Waiting for a Bloom to Open, Waiting in Vain to Go Home
When he was nine, Xu Yanchuan smashed open the iron lock on a cellar and rescued his mother, who had been chained up for years. But just as they were about to get into the car, he overheard the Shen family saying, "How can we bring that beast's son back to the Shen family?" He pulled his hand away from his mother and said the cruelest words he could to make her leave. After she left, he survived in the mountains by begging for spoiled food and eating wild fruit. It took him fifteen years to escape. Fifteen years later, they reunited at a hospital. Dressed in designer couture, she looked at him coldly and asked, "Do you, a dirt-poor country bumpkin, even think you can afford treatment here?" But he was already in the late stages of stomach cancer, with nothing left but an old ledger listing the names of human traffickers.
Main characters: Xu Yanchuan, Shen Shuyuan
Also known as: 等一场花开，等不到回家
Esperar a que una Flor Florezca, Esperar sin Poder Volver a Casa (51 episodios)
Cuando tenía nueve años, Xu Yanchuan rompió el candado de hierro de un sótano y rescató a su madre, que llevaba años encadenada. Pero justo cuando estaban a…
Cuando tenía nueve años, Xu Yanchuan rompió el candado de hierro de un sótano y rescató a su madre, que llevaba años encadenada. Pero justo cuando estaban a punto de subir al coche, escuchó a los miembros de la familia Shen decir: «¿Cómo vamos a llevar de vuelta a la familia Shen al hijo de ese monstruo?». Soltó la mano de su madre y pronunció las palabras más crueles para obligarla a marcharse. Después de que ella se fuera, sobrevivió en las montañas mendigando comida en mal estado y comiendo frutos silvestres. Tardó quince años en conseguir escapar. Quince años después, ambos se reencontraron en un hospital. Vestida con prendas de alta costura, ella lo miró con frialdad y le preguntó: «¿De verdad crees que un paleto como tú puede permitirse recibir tratamiento aquí?». Pero él ya padecía un cáncer gástrico en fase terminal y lo único que llevaba consigo era un viejo libro de cuentas con los nombres de los traficantes de personas.
等一场花开，等不到回家 · Waiting for a Bloom to Open, Waiting in Vain to Go Home
Esperar a que una Flor Florezca, Esperar sin Poder Volver a Casa - Episodio 1