This Car, You Can't Afford to Compensate for It
Jiang He, chief engineer at the Nancheng Automotive Research Institute, drives the one-of-a-kind prototype car, Black Rice, to the Chen Group for a blind date. The institute spent eight years building this car. Outside the building, Lin Na, a secretary driving under the influence, crashes into Jiang He's car and then demands 8 million yuan in compensation from her. Chen Hao, her blind date, sees her wearing a T-shirt and driving an electric car and assumes she is just a driver, publicly calling off their engagement. Determined to secure the research institute's battery contract, Chen Hao manipulates public opinion by editing videos, files a false police report to have the car impounded, and even visits Jiang He's father to pressure him. On the day of the evaluation, Jiang He takes the seat of honor as head of the review panel and uses the car's onboard footage to reveal the truth. Lin Na then plays a recording of Chen Hao's voice, and the Chen Group's battery is disqualified after failing the road tests.
Main characters: Jiang He, Chen Hao, Lin Na
Also known as: 这台车，你们赔不起
Este Carro, Vocês Não Têm Como Pagar a Indenização por Ele (30 episódios)
Jiang He, engenheira-chefe do Instituto de Investigação Automóvel de Nancheng, conduz o único protótipo do género em todo o país, chamado «Heimi», até ao…
Jiang He, engenheira-chefe do Instituto de Investigação Automóvel de Nancheng, conduz o único protótipo do género em todo o país, chamado «Heimi», até ao Grupo Chen para um encontro às cegas. O instituto demorou oito anos a construir este carro. À entrada do edifício, Lin Na, uma secretária que conduzia sob o efeito do álcool, embate no carro de Jiang He e ainda lhe exige oito milhões de yuans de indemnização. Chen Hao, o homem com quem Jiang He ia ter o encontro, vê-a vestida com uma T-shirt e a conduzir um carro elétrico, pensa que ela é apenas uma motorista e rompe publicamente o compromisso de casamento. Para conseguir o contrato das baterias do instituto de investigação, Chen Hao edita vídeos para manipular a opinião pública, apresenta uma denúncia falsa para que o carro seja apreendido e até vai pressionar o pai de Jiang He. No dia da avaliação, Jiang He ocupa o lugar de destaque como chefe da comissão avaliadora e utiliza as gravações da câmara do carro para revelar a verdade. Lin Na reproduz ali mesmo uma gravação de Chen Hao, enquanto as baterias do Grupo Chen são eliminadas por não passarem nos testes em estrada.
这台车，你们赔不起 · This Car, You Can't Afford to Compensate for It
Este Carro, Vocês Não Têm Como Pagar a Indenização por Ele - Episódio 1