This Bowl of Rice of Conscience
On the old street below an office building stand two neighboring fast-food restaurants. Qian Ji is run by its sharp-tongued owner, Qian Qiaoyun, who begrudges even an extra spoonful of braised gravy when serving regular customers. She even publicly mocks Zhou Fang, an office manager who frequently eats there. Furious, Zhou Fang recommends replacing the restaurant as the company's business partner, causing Qian Ji's business to plummet. Desperate to win back customers, Qian Qiaoyun resorts to dishonest tricks, passing off unbranded braising sauce and near-expiration scraps of meat as quality ingredients. She also repeatedly sabotages Cheng Ji, the honest restaurant next door. After longtime neighborhood customers file complaints under their real names, inspectors discover unapproved ingredients hidden in Qian Ji's kitchen. An official closure notice is finally posted on its door.
Main characters: Qian Qiaoyun, Zhou Fang
Also known as: 良心这碗饭
Este Tazón de Arroz de Conciencia (50 episodios)
En la vieja calle situada debajo de un edificio de oficinas hay dos restaurantes de comida rápida uno al lado del otro. Qian Ji está regentado por Qian…
En la vieja calle situada debajo de un edificio de oficinas hay dos restaurantes de comida rápida uno al lado del otro. Qian Ji está regentado por Qian Qiaoyun, una dueña de carácter áspero y tacaño. Incluso cuando sirve a sus clientes habituales, le cuesta añadir una cucharada más de salsa de guiso. Además, se burla abiertamente de Zhou Fang, un gerente de empresa que come allí con frecuencia. Furioso, Zhou Fang propone cambiar el establecimiento colaborador de la empresa, y el negocio de Qian Ji cae en picado. Para recuperar a sus clientes, Qian Qiaoyun recurre a métodos deshonestos: utiliza salsa de guiso sin etiquetado reglamentario y restos de carne a punto de caducar, haciéndolos pasar por ingredientes de calidad para engañar a los clientes. También pone toda clase de obstáculos a Cheng Ji, el restaurante vecino que trabaja honradamente. Después de que los antiguos vecinos perjudicados presenten denuncias con sus nombres reales, los inspectores descubren ingredientes que no cumplen las normas escondidos en la cocina de Qian Ji. Finalmente, colocan el precinto de clausura en la puerta del establecimiento.
良心这碗饭 · This Bowl of Rice of Conscience