Summer on the Track
A campus sports growth story. Ordinary girl Xia He, relying on her eye-catching 400-meter performance in physical education class, is selected for the school track team, starting her long-distance running path relying on a pair of old running shoes. Team doubts, family concerns, injuries, and strong opponents come one after another; guided by teammate Su Nian's companionship and coach Fang Zhiyuan's guidance, Xia He withstands the pressure and breaks through herself time and time again. Moving from the school team to the provincial competition, she continuously refreshes her best 800-meter record. The running track witnesses her sweat and transformation, and she also passes on her passion to younger youths, harvesting friendship, understanding, and her own radiance in running.
Main characters: Xia He
Supporting characters: Su Nian, Fang Zhiyuan
Also known as: 跑道上的夏天
Été sur la Piste (21 épisodes)
Une histoire de croissance sportive sur le campus. La fille ordinaire Xia He, s'appuyant sur sa performance éclatante de quatre cents mètres en cours…
Une histoire de croissance sportive sur le campus. La fille ordinaire Xia He, s'appuyant sur sa performance éclatante de quatre cents mètres en cours d'éducation physique, est sélectionnée pour l'équipe d'athlétisme de l'école, entamant son chemin de course de longue distance en s'appuyant sur une vieille paire de chaussures de course. Les doutes de l'équipe, les inquiétudes de la famille, les blessures et les adversaires coriaces se succèdent; sous la compagnie de la coéquipière Su Nian et la direction de l'entraîneur Fang Zhiyuan, Xia He résiste à la pression, se surpassant maintes et maintes fois. De l'équipe de l'école vers la compétition provinciale, actualisant sans cesse son meilleur record sur huit cents mètres. La piste est témoin de sa sueur et de sa métamorphose, et elle transmet également sa passion aux jeunes générations, récoltant l'amitié, la compréhension et sa propre lumière en courant.
跑道上的夏天 · Summer on the Track