Husband and Wife Open a Barbecue Stall, Traveling to Ancient Times to Feed an Army of 100,000
Modern night market couple Gu Yan and Su Wan cross over to an ancient battlefield, cart, stand, and all, on a stormy night. The city is full of wounded soldiers, out of grain for three days, and besieged by one hundred thousand barbarians. Relying on their grill, freezer, and seasoning cart, starting from exchanging a table of barbecue for life, barbecue skewers, dried meat, meat coupons, night market, chili smoke, and sowing discord—using modern barbecue skills and business brains, they step by step sustain one hundred thousand soldiers and civilians. Huo Xiao and Lao Zhou go from suspicion to entrusting their lives to each other. With grain exhausted and reinforcements cut off, the couple use a table of "Hongmen Barbecue" to outwit the barbarian king and his son with chili smoke arrays, fake intelligence, and interlocking fire pits, finally staking the life of an entire city to grill a desperate counterattack.
Main characters: Gu Yan, Su Wan
Supporting characters: Huo Xiao, Lao Zhou
Also known as: 夫妻开烧烤摊，穿越古代养活十万大军
Evli Çift Mangal Tezgâhı Açıyor ve Yüz Bin Askeri Doyurmak İçin Antik Çağa Yolculuk Ediyor (41 bölüm)
Modern bir gece pazarında tezgâh işleten evli çift Gu Yan ve Su Wan, gök gürültülü ve yağmurlu bir gecede bütün tezgâhlarıyla birlikte antik çağdaki bir savaş…
Modern bir gece pazarında tezgâh işleten evli çift Gu Yan ve Su Wan, gök gürültülü ve yağmurlu bir gecede bütün tezgâhlarıyla birlikte antik çağdaki bir savaş alanına geçiş yapar. Şehir yaralı askerlerle doludur, üç gündür yiyecek yoktur ve yüz bin barbar şehri kuşatmıştır. Bir ızgara, dondurucu ve baharat arabasıyla işe, bir masa dolusu ızgara eti insan hayatları karşılığında sunarak başlarlar. Ardından şiş et, kurutulmuş et, et kuponları ve gece pazarıyla işlerini büyütür; acı biber dumanı ve düşmanların arasını bozma taktikleri de kullanırlar. Modern mangal becerileri ve ticari zekâları sayesinde yüz bin askerle kent sakinlerini adım adım ayakta tutarlar. Huo Xiao ve Lao Zhou başlangıçtaki şüphelerini geride bırakarak birbirlerine hayatlarını emanet edecek kadar güven duyar. Yiyecekler tükenip yardım gelmeyince çift, barbar kralını ve oğlunu zekice alt etmek için 'Hongmen Mangal Ziyafeti' düzenler. Acı biber dumanıyla görüşü kapatır, sahte bilgiler yayar ve art arda ateş çukurlarıyla tuzak kurarlar. Sonunda bütün şehrin kaderini ortaya koyarak umutsuz görünen bir karşı saldırıyla zafer kazanırlar.
夫妻开烧烤摊，穿越古代养活十万大军 · Husband and Wife Open a Barbecue Stall, Traveling to Ancient Times to Feed an Army of 100,000
Evli Çift Mangal Tezgâhı Açıyor ve Yüz Bin Askeri Doyurmak İçin Antik Çağa Yolculuk Ediyor - Bölüm 1