Exiled to the Desolate Frontier, I Build a Golden Age in Mancheng
Zhou Lingfeng, a modern-day prodigy with encyclopedic knowledge, travels back to ancient times and is unjustly convicted and exiled to Mancheng, a barren and dilapidated frontier city. Plagued by famine, disease, and widespread poverty, this is a hopeless place that everyone avoids. With no system or supernatural assistance, he relies solely on knowledge a thousand years ahead of its time to survive in a chaotic age. He improves farmland, builds irrigation systems, prevents and treats epidemics, and revolutionizes people's livelihoods. Breaking through feudal ignorance, he gradually breathes life into the desolate border city, wins over its arrogant city lord, and gathers loyal subordinates. From a disgraced exiled official, he rises to become the lord of the city, overturning its seemingly inevitable downfall through nothing but ordinary human ingenuity and personally creating a prosperous golden age in this remote and desperate frontier.
Main characters: Zhou Lingfeng
Supporting characters: Lei Zhenshan
Also known as: 流放边荒，我在蛮城造盛世
Exilé aux Confins Désolés, Je Bâtis un Âge d'Or à Mancheng (78 épisodes)
Zhou Lingfeng, un génie polyvalent des temps modernes, se retrouve transporté dans l'Antiquité. Accusé à tort, il est exilé à Mancheng, une ville frontalière…
Zhou Lingfeng, un génie polyvalent des temps modernes, se retrouve transporté dans l'Antiquité. Accusé à tort, il est exilé à Mancheng, une ville frontalière pauvre, aride et délabrée. La famine y fait rage, les épidémies se propagent et la population vit dans une grande misère. C'est un territoire désespéré que tout le monde cherche à éviter. Sans système ni pouvoirs extraordinaires pour l'aider, il ne peut compter que sur ses connaissances modernes, qui ont mille ans d'avance sur leur époque, pour s'imposer dans ce monde chaotique. Il améliore les terres agricoles, construit des infrastructures hydrauliques, prévient et soigne les épidémies, et transforme les conditions de vie de la population. Il combat l'ignorance féodale et redonne progressivement vie à cette ville frontalière abandonnée. Il gagne le respect du seigneur de la ville, pourtant arrogant et indomptable, et s'entoure de subordonnés fidèles. D'ancien fonctionnaire disgracié et exilé, il devient le maître d'une ville. Grâce aux seuls moyens d'un homme ordinaire, il renverse le destin funeste de cette cité et bâtit de ses propres mains un âge d'or prospère dans cette région frontalière reculée.
流放边荒，我在蛮城造盛世 · Exiled to the Desolate Frontier, I Build a Golden Age in Mancheng
Exilé aux Confins Désolés, Je Bâtis un Âge d'Or à Mancheng - Épisode 1