L'ancien prince héritier Qin Yu est faussement accusé et exilé dans les terres sauvages du sud, luttant pour sa survie aux côtés de ses serviteurs. Grâce à son savoir, il trouve des sources d'eau, façonne des poteries, défriche des champs de blé et découvre des gisements de fer et de charbon. Il croise la route de Lanling Xue, elle aussi venue d'un autre monde, et tous deux s'allient pour forger le fer, ériger des remparts et rallier les tribus alentour pour fonder la Cité de Liaoyuan. Le général déchu Han Xiao s'associe à Qin Yu pour consolider les défenses. Mais Xiao Qi, son confident rongé par la rancœur, vole les plans militaires et guide une armée impériale de cent mille hommes ; ils parviennent pourtant à repousser l'invasion grâce à leurs murs de fer et leurs catapultes. Xiao Qi se repent et Qin Yu se montre clément. Finalement, la cour impériale reconnaît la Cité de Liaoyuan et nomme Qin Yu Protecteur des Frontières du Sud.

流放沼泽我带土著建城邦 · Exiled to the Swamplands, I Lead the Natives to Build a City-State

Exilé dans le Marais, Je Mène les Indigènes pour Bâtir une Cité-État - Épisode 1

Exilé dans le Marais, Je Mène les Indigènes pour Bâtir une Cité-État (54 épisodes)