Exiled to Hanzhou, I Turned Wasteland into a Granary
After the Duke of Zheng's residence is raided overnight, Shen Qinghe falls from a noble young lady in the capital to a convicted woman sentenced to exile. She is thrown onto wasteland No. 37 in the eastern suburbs of Hanzhou. There is a shortage of food, firewood, and people. The saline-alkali soil is so barren that not even grass can grow, while the Liu family and the local authorities obstruct her at every turn. With a bowl of bitter bean soup, she gathers displaced people around her. She repairs carts, hauls firewood, drains salt from the soil, improves the land, and withstands the bitter cold. Against all odds, she manages to grow the first new sprouts in this barren land. In the end, she stakes everything she has gained to negotiate with the royal residence for 300 mu of trial farmland, officially taking the first step toward turning wasteland into a granary.
Main characters: Shen Qinghe, Lin Zhixia
Supporting characters: Shen Huai'an
Also known as: 流放寒州，我把荒地种成粮仓
Exilée à Hanzhou, J'ai Transformé une Terre en Friche en Grenier (53 épisodes)
Lorsque la résidence du duc de Zhen Guo est confisquée du jour au lendemain, Shen Qinghe passe du statut de jeune noble de la capitale à celui de condamnée à…
Lorsque la résidence du duc de Zhen Guo est confisquée du jour au lendemain, Shen Qinghe passe du statut de jeune noble de la capitale à celui de condamnée à l'exil, envoyée sur le terrain vague numéro 37 dans la banlieue est de Hanzhou. Là-bas, la nourriture, le bois de chauffage et la main-d'œuvre manquent. Le sol salin et alcalin est si stérile que même l'herbe n'y pousse pas, tandis que la famille Liu et les autorités lui mettent constamment des bâtons dans les roues. Avec un bol de soupe de haricots amers, elle rassemble les réfugiés. Elle répare les charrettes, transporte du bois, élimine le sel du sol, améliore les terres et résiste aux vagues de froid. Contre toute attente, elle parvient à faire pousser les premières pousses sur cette terre réputée morte. Finalement, elle mise tout ce qu'elle a acquis pour négocier avec la résidence princière et obtenir 300 mu de terres expérimentales, faisant officiellement le premier pas vers la transformation de cette friche en grenier.
流放寒州，我把荒地种成粮仓 · Exiled to Hanzhou, I Turned Wasteland into a Granary
Exilée à Hanzhou, J'ai Transformé une Terre en Friche en Grenier - Épisode 1