Sent to the Border Pass, the Female General Defends the Northern Frontier
From condemned prisoner to general, every step Shen Qingli takes is on the edge of a blade. At the execution ground, she refuses to beg for mercy; on the frontier, she refuses to accept her fate. When grain records are falsified, she uncovers the truth page by page. When an isolated city is about to fall, she leads the elderly and the weak in farming to save themselves. When enemy cavalry threatens the border, she uses strategy to protect the lights of the entire city. When her father is wrongfully accused, she investigates to the very end, determined to restore his innocence before the world. She has been afraid, and her hands have trembled, but she has never retreated. Because she always remembers her father's words: A blade is meant to protect people, not to stand in their way. Wind and sand can bury footprints, but they cannot bury the light in a person's heart. The blade points outward to protect those behind it. No matter how difficult the road, every step must be taken on the right path.
Main characters: Shen Qingli, General Pei
Supporting characters: Lord Song, Su Shi, The Su Family, Liang Ce
Also known as: 发配边关，女将镇北境
Exilée à la Frontière, la Générale Défend le Territoire du Nord (144 épisodes)
De condamnée à mort à générale, chaque pas de Shen Qingli se fait sur le fil du rasoir. Sur le lieu de l'exécution, elle ne demande aucune grâce ; à la…
De condamnée à mort à générale, chaque pas de Shen Qingli se fait sur le fil du rasoir. Sur le lieu de l'exécution, elle ne demande aucune grâce ; à la frontière, elle refuse de se résigner à son sort. Lorsque les registres des réserves de céréales sont falsifiés, elle dévoile la vérité page après page. Lorsqu'une ville isolée est sur le point de tomber, elle conduit les personnes âgées et les plus faibles à cultiver les terres pour assurer leur propre survie. Lorsque la cavalerie ennemie menace la frontière, elle déploie son intelligence et sa stratégie pour préserver les lumières de toute la ville. Lorsque son père est injustement accusé, elle enquête jusqu'au bout afin de rétablir son innocence aux yeux du monde. Elle a connu la peur et ses mains ont tremblé, mais elle n'a jamais reculé. Car elle se souvient toujours des paroles de son père : une épée sert à protéger les gens, pas à leur barrer la route. Le vent et le sable peuvent ensevelir les empreintes, mais ils ne peuvent étouffer la lumière qui brille dans le cœur d'une personne. La lame tournée vers l'extérieur protège ceux qui se trouvent derrière elle. Aussi difficile que soit la route, il faut avancer dans la bonne direction, un pas après l'autre.
发配边关，女将镇北境 · Sent to the Border Pass, the Female General Defends the Northern Frontier
Exilée à la Frontière, la Générale Défend le Territoire du Nord - Épisode 1