Exiled to Ningguta, I Build a Large Building Amid Ice and Snow
Shen Taotao, a modern civil engineer, unexpectedly transmigrates into the body of the legitimate daughter of a disgraced official and is exiled to Ningguta along with her entire family. Facing extreme cold, famine, and deadly dangers at every turn, she uses her construction expertise to build heated kang beds and houses, reclaim farmland, and smelt refined iron, transforming a desperate wasteland into a prosperous new city. Along the way, she and Xie Yunjing, who guards the frontier, go from testing each other to fighting side by side. Amid blizzards and conspiracies, they protect their family and the people, carving out a bright future of their own.
Main characters: Shen Taotao, Xie Yunjing
Also known as: 流放宁古塔，我在冰天雪地盖大楼
Exilée à Ningguta, Je Construis un Grand Bâtiment au Milieu de la Glace et de la Neige (69 épisodes)
Shen Taotao, ingénieure en génie civil des temps modernes, se retrouve par accident dans le corps de la fille légitime d'un fonctionnaire condamné et est…
Shen Taotao, ingénieure en génie civil des temps modernes, se retrouve par accident dans le corps de la fille légitime d'un fonctionnaire condamné et est exilée à Ningguta avec toute sa famille. Confrontée à un froid extrême, à la famine et à des dangers mortels à chaque tournant, elle met ses compétences en construction à profit pour installer des lits chauffants traditionnels, bâtir des maisons, défricher des terres et fondre du fer raffiné, transformant une terre désolée en une ville nouvelle et prospère. Sa relation avec Xie Yunjing, chargé de défendre la frontière, évolue également : après s'être mutuellement mis à l'épreuve, ils finissent par combattre côte à côte. Au milieu des tempêtes de neige et des complots, ils protègent leur famille et le peuple et bâtissent leur propre avenir radieux.
流放宁古塔，我在冰天雪地盖大楼 · Exiled to Ningguta, I Build a Large Building Amid Ice and Snow
Exilée à Ningguta, Je Construis un Grand Bâtiment au Milieu de la Glace et de la Neige - Épisode 1