Telling Jokes, Making the Entire Imperial Court's Old Geezers Lose Their Cool
Modern stand-up comedy writer Shen Xianglin travels through time into the body of a poor scholar in the Great Feng Dynasty, who lives in a house with barely anything in it and has just been dumped by his fiancée. Facing a broken engagement, crushing poverty, and endless humiliation from those around him, he relies on his modern wit and way of thinking to fight back against his former fiancée and greedy relatives. Using street-style stand-up comedy to expose scams, he quickly makes a name for himself. He helps ordinary people write legal petitions and solve cases, earning the county magistrate's recognition and a position as an unofficial adviser. He reinvents traditional storytelling, becoming famous and wealthy through his wildly popular sequel to Journey to the West. After dealing with local thugs and underworld gangs and helping merchants establish themselves in the prefectural city, he returns home to help the magistrate clear old cases and punish local tyrants. He earns the title of scholar, then heads to the prefectural city for the examinations, where he outwits conservative Confucian scholars and wins first place with his practical writing style. Finally, he travels to the capital for the imperial palace examination and is personally appointed the top scholar by the emperor.
Main characters: Shen Xianglin
Also known as: 靠说段子，让满朝老登破大防
Fıkralar Anlatarak Saraydaki Tüm İhtiyar Fosilleri Çileden Çıkarmak (94 bölüm)
Modern bir stand-up komedi yazarı olan Shen Xianglin, zamanda yolculuk ederek Dafeng Hanedanlığı'na gider ve evi neredeyse bomboş olan, nişanlısı tarafından…
Modern bir stand-up komedi yazarı olan Shen Xianglin, zamanda yolculuk ederek Dafeng Hanedanlığı'na gider ve evi neredeyse bomboş olan, nişanlısı tarafından henüz terk edilmiş yoksul bir âlimin bedeninde uyanır. Aşırı yoksulluk ve çevresindekilerin aşağılamalarıyla karşı karşıya kalan Shen Xianglin, modern zekâsını ve hitabet yeteneğini kullanarak eski nişanlısına ve açgözlü akrabalarına karşı çıkar. Sokaklarda stand-up gösterileri yaparak dolandırıcılıkları ortaya çıkarır ve kısa sürede dikkatleri üzerine çeker. Halkın dilekçe yazmasına ve davaları çözmesine yardım eder; böylece bölge hâkiminin takdirini kazanarak resmî olmayan danışmanı olur. Hikâye anlatıcılığına yeni bir soluk getirir ve Batıya Yolculuk'un devam kitabıyla büyük ün ve servet kazanır. Haydutları ve suç çetelerini alt edip tüccarların eyalet şehrinde güçlenmesine yardım ettikten sonra memleketine döner; bölge hâkimiyle birlikte eski davaları çözer ve zalimleri cezalandırır. Ardından Xiucai derecesini kazanır. Eyalet şehrindeki sınavlarda muhafazakâr Konfüçyüsçü âlimleri zekâsıyla alt eder ve pratik yazım tarzı sayesinde birinciliği elde eder. Sonunda başkente giderek imparatorluk saray sınavına katılır ve imparator tarafından bizzat en başarılı aday ilan edilerek Zhuangyuan unvanını kazanır.
靠说段子，让满朝老登破大防 · Telling Jokes, Making the Entire Imperial Court's Old Geezers Lose Their Cool
Fıkralar Anlatarak Saraydaki Tüm İhtiyar Fosilleri Çileden Çıkarmak - Bölüm 1