Doing Business, First Learn to Be a Person
Liu Zhaoheng, a 28-year-old young master who graduated with an MBA from a prestigious university, takes over the family steel mill. As soon as he assumes office, he eyes the 180,000 high commission of veteran contributor Vice President Ye in the report, concluding it is a systematic loophole, and forces reforms with a harsh new collection policy. What he fails to see is that behind that money are the client favors accumulated by Vice President Ye over a decade. Once the new policy is implemented, book costs drop, but morale shatters: old staff resign, clients quietly drift away, and three months later, order profits experience a cliff-like collapse. The conceited young master finally panics, and the father and son travel far to Hong Kong to apologize in person and invite Vice President Ye back, with Liu Zhaoheng finally understanding that doing real industry requires learning to be a person first.
Main characters: Liu Zhaoheng, Vice President Ye
Also known as: 经商，先学做人
Faire des Affaires, Apprenez d'Abord à Être un Homme (25 épisodes)
Liu Zhaoheng, un jeune héritier de 28 ans diplômé d'un MBA d'une université prestigieuse, reprend l'aciérie familiale. Dès sa prise de fonction, il fixe son…
Liu Zhaoheng, un jeune héritier de 28 ans diplômé d'un MBA d'une université prestigieuse, reprend l'aciérie familiale. Dès sa prise de fonction, il fixe son attention sur la commission élevée de 180 000 du vétéran vice-président Ye dans le rapport – estimant qu'il s'agit d'une faille du système, il impose des réformes par le biais d'une nouvelle politique de recouvrement rigoureuse. Ce qu'il ne voit pas, c'est que derrière cet argent se cachent les relations clients que le vice-président Ye a tissées au fil de plus de dix ans. Une fois la nouvelle politique mise en place, les coûts comptables baissent, mais la cohésion se brise : les anciens employés démissionnent, les clients s'en vont discrètement, et trois mois plus tard, les bénéfices des commandes s'effondrent de manière spectaculaire. Le jeune héritier vaniteux prend alors panique, et le père et le fils se rendent à Hong Kong pour présenter leurs excuses en personne et réinviter le vice-président Ye, permettant enfin à Liu Zhaoheng de comprendre que pour faire de la vraie industrie, il faut d'abord apprendre à être un homme.
经商，先学做人 · Doing Business, First Learn to Be a Person
Faire des Affaires, Apprenez d'Abord à Être un Homme - Épisode 1