Charge Six Extra Yuan, Lose an Old Shop
A bowl of beef offal soup and an empty bowl for which she charged six yuan gradually change the relationship between Deng Lijuan, the owner of an old shop, and the longtime neighbors and night-shift workers who frequent it. Faced with dwindling customers, business pressures, and her husband's departure, she begins to reflect on her behavior, learning to explain portions, prices, and problems clearly, and to sincerely apologize for the hurt she has caused. In the end, the old shop cannot renew its lease, but the experience teaches her that running a business requires more than skill and personal connections; it also requires honesty, respect, and responsibility. This simple, heartwarming story shows how people can learn from their mistakes and become more understanding of one another. It reminds us that by treating others sincerely and making a genuine effort to change, everyone can make a fresh start.
Main characters: Deng Lijuan, Zhou Qiming
Supporting characters: Brother Cheng
Also known as: 多收六块钱 赔掉一家老店
Faire Payer Six Yuans de Plus, Perdre un Vieux Restaurant (77 épisodes)
Un bol de soupe aux abats de bœuf et un bol vide facturé six yuans changent peu à peu les relations entre Deng Lijuan, la propriétaire d'un vieux restaurant,…
Un bol de soupe aux abats de bœuf et un bol vide facturé six yuans changent peu à peu les relations entre Deng Lijuan, la propriétaire d'un vieux restaurant, ses voisins de longue date et ses camarades de travail de nuit. Confrontée à la perte de clients, aux difficultés de gestion et au départ de son mari, elle commence à remettre en question son comportement. Elle apprend à expliquer clairement les portions, les prix et les problèmes, et à présenter des excuses sincères pour les blessures qu'elle a causées. Finalement, le vieux restaurant ne parvient pas à renouveler son bail, mais cette expérience lui fait comprendre que gérer un commerce ne repose pas uniquement sur le savoir-faire et les relations humaines, mais aussi sur l'honnêteté, le respect et le sens des responsabilités. Cette histoire simple et chaleureuse montre comment les gens peuvent réapprendre de leurs erreurs et mieux se comprendre après un conflit. Elle nous rappelle également qu'en traitant les autres avec sincérité et en faisant de véritables efforts pour corriger ses torts, chacun peut prendre un nouveau départ.
多收六块钱 赔掉一家老店 · Charge Six Extra Yuan, Lose an Old Shop
Faire Payer Six Yuans de Plus, Perdre un Vieux Restaurant - Épisode 1