At the Lantern Market, We Meet, Yet We Do Not Know Each Other
Years ago, capital official Gu Yunzhou presided over a case that brought ruin upon the entire Wen family of Jiangnan. The family's young daughter, Wen Qideng, concealed her identity and settled in an ancient town, tending a shop that sold flower lanterns. Three years later, Gu resigned from office and traveled south. A revolving lantern marked 'Not for Sale' stopped him at the shop's entrance. He did not recognize the young woman before him, but she recognized him as the very figure in blue robes she had seen in court years before. With a bowl of hot porridge and a humble craft, he found a way to stay. Amid the shifting shadows of revolving lanterns, he uncovered the truth behind the wrongful verdict and sought to atone for his mistaken judgment with the rest of his life. As the lanterns burned bright and life endured, he finally repaid what he owed her with a lifetime of devotion.
Main characters: Wen Qideng, Gu Yunzhou
Also known as: 灯市逢君不相识
Fener Pazarında Seninle Karşılaştık ve Birbirimizi Tanımadık (23 bölüm)
Yıllar önce başkentte görev yapan Gu Yunzhou, Jiangnan'daki Wen ailesinin tamamının felakete sürüklenmesine neden olan bir davaya başkanlık etti. Ailenin…
Yıllar önce başkentte görev yapan Gu Yunzhou, Jiangnan'daki Wen ailesinin tamamının felakete sürüklenmesine neden olan bir davaya başkanlık etti. Ailenin küçük kızı Wen Qideng, kimliğini gizleyerek eski bir kasabaya yerleşti ve burada süs fenerleri satan bir dükkânı işletti. Üç yıl sonra görevinden istifa edip güneye giden Gu, 'Satılık Değildir' yazılı döner bir fener yüzünden dükkânın önünde durdu. Karşısındaki genç kadını tanımadı; ancak kadın, onu üç yıl önce mahkeme salonunda gördüğü mavi cübbeli adam olarak tanıdı. Bir tas sıcak lapa ve mütevazı bir el becerisi sayesinde kalmak için bir yol buldu. Dönen fenerlerin ışık ve gölgeleri arasında haksız hükmün ardındaki gerçeği ortaya çıkardı ve yanlış kararının kefaretini hayatının geri kalanında ödemeye çalıştı. Fenerler ışıldamaya ve hayat sürmeye devam ettikçe, sonunda ona olan borcunu bütün ömrünü adayarak ödedi.
灯市逢君不相识 · At the Lantern Market, We Meet, Yet We Do Not Know Each Other
Fener Pazarında Seninle Karşılaştık ve Birbirimizi Tanımadık - Bölüm 1