Cooking Fires and Sounds of Reading in Old Alleys: Little Maid in Factory Director Xu's Home
Eighteen-year-old Wen Zhiyi leaves the countryside for the county town and moves in with her reconstituted family, where she washes clothes, cooks meals, and constantly has to watch her steps around her stepsister. Everything changes when she becomes the young maid in the home of Director Xu, the head of a machinery factory. Stern on the surface, he quietly allows her to study for exams after finishing her chores and secretly helps her find materials for self-study examinations. By day, she does laundry, cooks, and carefully manages every penny; by night, she studies by lamplight and works through practice papers. From a country girl looked down upon by others, she begins to pursue independent qualifications, sell agricultural products, and consider opening a shop. And the factory director who always catches her securely whenever she falls from a ladder seems to see her as more than just a little maid.
Main characters: Wen Zhiyi, Director Xu
Supporting characters: Jianing, Yuan Zhizhao, Yuan Zhitong, Aunt Liu
Also known as: 旧巷炊火与书声：徐厂长家的小保姆
Feu de Cuisine et Bruit de Lecture dans Vieille Ruelle : Petite Bonne dans la Maison du Directeur Xu (100 épisodes)
Wen Zhiyi, âgée de dix-huit ans, quitte la campagne pour rejoindre le chef-lieu du district et s'installe dans une famille recomposée. Chaque jour, elle lave…
Wen Zhiyi, âgée de dix-huit ans, quitte la campagne pour rejoindre le chef-lieu du district et s'installe dans une famille recomposée. Chaque jour, elle lave le linge, cuisine et doit surveiller les réactions de sa demi-sœur. Sa vie change lorsqu'elle devient la jeune bonne du directeur Xu, à la tête d'une usine de machines. Bien que ce jeune directeur paraisse froid, il la laisse discrètement lire et préparer ses examens après les tâches ménagères, et l'aide même en secret à trouver des documents pour les examens en candidate libre. Le jour, elle lave, cuisine et gère soigneusement le moindre sou ; la nuit, elle étudie à la lumière d'une lampe et s'exerce sur des sujets. De jeune campagnarde méprisée par les autres, elle commence à passer des examens en autodidacte, à vendre des produits agricoles et à envisager d'ouvrir une boutique. Quant au directeur Xu, qui la rattrape fermement chaque fois qu'elle tombe d'une échelle, il semble la considérer comme bien plus qu'une simple jeune bonne.
旧巷炊火与书声：徐厂长家的小保姆 · Cooking Fires and Sounds of Reading in Old Alleys: Little Maid in Factory Director Xu's Home