Forging Soul
Xiao Lin, the new factory director of Longquan Sword Factory, is superstitious about German laser cutting machines and forces out Zhao Tiezhu, an veteran craftsman of thirty years. Before delivery, the machine-made sword snaps instantly upon touching a solid pig iron pillar, and a ten-million-yuan order is on the verge of cancellation. Letting go of past grievances, Old Zhao brings back the quenching old mud discarded as garbage, and leads his fellow workers through day and night of hammering, tempering, and clay-tempering to forge a real sword that cuts iron like mud and cleaves the iron pillar with a single stroke. Completely won over, Xiao Lin kneels to take him as his master, declaring from then on that assembly lines make products while iron hammers forge sword souls, as traditional craftsmanship and new technology walk side by side.
Main characters: Zhao Tiezhu, Xiao Lin
Also known as: 铸魂
Forgiare l'Anima (40 episodi)
Xiao Lin, il nuovo direttore della Fabbrica di Spade di Longquan, ripone cieca fiducia nelle macchine da taglio laser tedesche e costringe all'allontanamento…
Xiao Lin, il nuovo direttore della Fabbrica di Spade di Longquan, ripone cieca fiducia nelle macchine da taglio laser tedesche e costringe all'allontanamento Zhao Tiezhu, un artigiano veterano di trent'anni. Prima della consegna, la spada fatta a macchina si spezza all'istante appena tocca una colonna di ferro grezzo solido, e un ordine milionario è sull'orlo della cancellazione. Mettendo da parte i vecchi rancori, il vecchio Zhao recupera il fango da tempra buttato via come spazzatura e guida i suoi compagni attraverso giorno e notte di migliaia di martellate, tempra e argilla per forgiare una vera spada che taglia il ferro come il fango e spacca la colonna di ferro con un solo colpo. Completamente conquistato, Xiao Lin si inginocchia per diventare suo discepolo, proclamando da allora in poi che "la catena di montaggio crea prodotti, il martello di ferro forge l'anima della spada", con la vecchia arte e la nuova tecnologia che camminano fianco a fianco.
铸魂 · Forging Soul