Miss Wen, Head Chef: Spring Returns to the Old Hall
Wen Zhi, the true heir to the century-old Yiniantang medicinal cuisine hall, was framed six years ago by her granduncle Wen Jingting and his family, who seized the hall's name. Her maternal grandfather was slowly poisoned and lost his mental faculties. She struggles to make ends meet while running Zhi Ji Medicinal Cuisine on the old street with her daughter, Wen Tangtang. Xie Zhiwei, the daughter of Xie Linyuan, president of the Xie Group, suffers from a severe form of infantile malnutrition. For three years, she has been unable to eat normally and has developed a fear of white coats. By chance, she sneaks a hawthorn pill from Wen Zhi's shop and manages to speak. Xie Linyuan asks Wen Zhi to treat his daughter, offering to protect the old street from demolition and give her access to Yiniantang's archives in return.
Main characters: Wen Zhi, Xie Linyuan, Xie Zhiwei, Wen Tangtang
Supporting characters: Wen Jingting
Also known as: 掌灶温小姐：旧堂烟火又逢春
Fräulein Wen, Küchenchefin: Der Frühling Kehrt in die Alte Halle Zurück (55 Folgen)
Wen Zhi ist die wahre Erbin von Yiniantang, einer hundert Jahre alten Einrichtung für medizinische Küche. Vor sechs Jahren wurde sie von Wen Jingting, dem…
Wen Zhi ist die wahre Erbin von Yiniantang, einer hundert Jahre alten Einrichtung für medizinische Küche. Vor sechs Jahren wurde sie von Wen Jingting, dem Großonkel ihres Lehrmeisters, und dessen Familie hereingelegt, die ihr den Namen der Einrichtung wegnahmen. Ihr Großvater mütterlicherseits wurde langsam vergiftet und verlor dadurch seinen Verstand. Gemeinsam mit ihrer Tochter Wen Tangtang kämpft sie ums Überleben und betreibt den Laden Zhiji für medizinische Küche in der alten Straße. Xie Zhiwei, die Tochter von Xie Linyuan, dem Präsidenten der Xie-Gruppe, leidet an einer schweren Form von kindlicher Mangelernährung. Seit drei Jahren kann sie nicht normal essen und hat Angst vor weißen Kitteln. Durch einen Zufall stiehlt sie eine Weißdornpille aus Wen Zhis Laden und beginnt danach zu sprechen. Xie Linyuan bittet Wen Zhi, seine Tochter zu behandeln. Im Gegenzug verspricht er, die alte Straße zu schützen und ihr freien Zugang zu den Archiven von Yiniantang zu gewähren.
掌灶温小姐：旧堂烟火又逢春 · Miss Wen, Head Chef: Spring Returns to the Old Hall
Fräulein Wen, Küchenchefin: Der Frühling Kehrt in die Alte Halle Zurück - Folge 1