Years of Peaceful Warmth, The Matriarch Builds a Bountiful Harvest
Modern-day Su Minghua accidentally travels back to 1978, arriving in a poor rural village where life is difficult and family and neighborly relationships are strained. At her lowest point, she becomes bound to an agricultural supply exchange system that allows her to exchange things like withered grass for food and other necessities. Turning over a new leaf, she establishes family rules and encourages everyone to work diligently and live harmoniously. She exchanges supplies for meat, improves the soil and water conditions of farmland, and cultivates high-quality orchards, leading the Su family out of poverty and into prosperity. Kindhearted and generous, she also helps her neighbors and provides employment for struggling village women, leading multiple households toward greater income and a better life. The mother-in-law who was once despised transforms into a warmhearted matriarch respected by her entire family and praised throughout the village.
Main characters: Su Minghua
Supporting characters: Xiaolan
Also known as: 岁月安暖，当家主母筑丰年
Friedliche und Warme Jahre, Die Matriarchin Schafft Ein Jahr des Wohlstands (35 Folgen)
Su Minghua aus der modernen Zeit reist versehentlich ins Jahr 1978 und landet in einem armen ländlichen Dorf. Das Leben ist von Entbehrungen geprägt, und die…
Su Minghua aus der modernen Zeit reist versehentlich ins Jahr 1978 und landet in einem armen ländlichen Dorf. Das Leben ist von Entbehrungen geprägt, und die Beziehungen innerhalb der Familie sowie zu den Nachbarn sind äußerst schlecht. In ihrer ausweglosen Lage wird sie an ein landwirtschaftliches Versorgungssystem gebunden, mit dem sie vertrocknetes Gras und andere Gegenstände gegen Lebensmittel eintauschen kann. Sie ändert ihr bisheriges Verhalten grundlegend, stellt Familienregeln auf und ermutigt alle, fleißig zu arbeiten und friedlich miteinander auszukommen. Sie tauscht Vorräte gegen Fleisch, verbessert die Boden- und Wasserbedingungen der Felder und baut hochwertige Obstgärten an. So führt sie die Familie Su aus der Armut in den Wohlstand. Aus Güte hilft sie auch großzügig den Nachbarn und bietet bedürftigen Frauen im Dorf Arbeitsmöglichkeiten. Dadurch verhilft sie zahlreichen Familien zu höheren Einkommen und einem besseren Leben. Die Schwiegermutter, die früher von allen kritisiert und verachtet wurde, entwickelt sich zu einer warmherzigen Matriarchin, die von ihrer ganzen Familie respektiert und in der gesamten Region gepriesen wird.
岁月安暖，当家主母筑丰年 · Years of Peaceful Warmth, The Matriarch Builds a Bountiful Harvest
Friedliche und Warme Jahre, Die Matriarchin Schafft Ein Jahr des Wohlstands - Folge 1