Good and Evil Lie Hidden in Fertile Fields; Wind and Rain Reveal the Human Heart
With a torrential storm approaching, a thousand mu of wheat urgently needs to be harvested. Yet Zhou Chengshan, the leader of an agricultural machinery team, is falsely reported and deliberately blocked by Zhao Fugui and his associates. Their dirty tricks include supplying inferior machinery, setting free-service traps, cutting off fuel, blocking roads, and making malicious reports, all in an attempt to monopolize grain purchasing across the county and exploit farmers. Faced with one obstacle after another, Zhou Chengshan remains true to himself. Relying on his solid technical skills, meticulous records, and concrete evidence, he exposes each conspiracy and joins forces with village and township officials to protect farmers' rights. In the same wheat fields, some people scheme endlessly for personal gain, while others brave wind and rain to safeguard the people's harvest. A single sheaf of wheat reveals the good and evil in human hearts, while a desperate harvest lays bare the meaning of justice in this world.
Main characters: Zhou Chengshan, Zhao Fugui
Supporting characters: Director Chen, Brother Sha
Also known as: 良田藏善恶，风雨见人心
Fruchtbares Ackerland Birgt Gut und Böse, Wind und Regen Enthüllen das Menschliche Herz (30 Folgen)
Ein heftiger Sturm zieht auf, und tausend Mu Weizen müssen dringend geerntet werden. Doch Zhou Chengshan, Leiter eines Landwirtschaftsmaschinen-Teams, wird…
Ein heftiger Sturm zieht auf, und tausend Mu Weizen müssen dringend geerntet werden. Doch Zhou Chengshan, Leiter eines Landwirtschaftsmaschinen-Teams, wird von Zhao Fugui und dessen Leuten mit erfundenen Anschuldigungen gemeldet, während sie seine Fahrzeuge absichtlich blockieren. Die Gegenseite greift zu immer neuen schmutzigen Tricks: minderwertige Landmaschinen, Fallen unter dem Vorwand kostenloser Dienstleistungen, abgeschnittene Treibstoffversorgung, Straßensperren und böswillige Anzeigen. Damit wollen sie den Getreideankauf im gesamten Landkreis monopolisieren und die Bauern ausbeuten. Trotz aller Schikanen bleibt Zhou Chengshan seinen Grundsätzen treu. Mit ausgezeichneten technischen Fähigkeiten, lückenlosen Aufzeichnungen und handfesten Beweisen deckt er jede Verschwörung auf und arbeitet mit den Verantwortlichen der Dörfer und Gemeinden zusammen, um die Rechte der Bauern zu schützen. Auf demselben Weizenfeld stellen manche aus Eigennutz immer neue Fallen, während andere Wind und Regen trotzen, um die Ernte der Bevölkerung zu retten. Eine einzelne Weizenähre offenbart das Gute und Böse im menschlichen Herzen, und der Wettlauf gegen den Sturm bei der Ernte zeigt, was Gerechtigkeit in dieser Welt bedeutet.
良田藏善恶，风雨见人心 · Good and Evil Lie Hidden in Fertile Fields; Wind and Rain Reveal the Human Heart
Fruchtbares Ackerland Birgt Gut und Böse, Wind und Regen Enthüllen das Menschliche Herz - Folge 1