Spring Tide, Crossing at Night: Fourth Master, Please Take the Bait
The Wen family of Jiangnan is brought to ruin, and Wen Yizhen, its orphaned daughter, narrowly escapes death. Assuming the alias Nanzhi, she breaks free from her prison in Yangzhou and seeks refuge at the Marquis of Dingyuan's residence. Living under another family's roof, she becomes entangled in the dangerous intrigues of the marquis's household. Her uncle by marriage covets her, her aunt schemes against her, and the women of the household close in on her at every turn. To protect herself, she uses her own body as bait and strikes a six-month transactional contract with Fourth Master Fu Jichuan, a cold-faced man wielding immense power at court. They probe and provoke each other, maneuvering in a game of wits, unable to break free from the tangle of desire and suspicion. While navigating complicated entanglements involving the heir apparent and scions of noble families, she plots her moves step by step. Six months, each taking what they need—but the feelings that quietly take root and the unbearable past will ultimately drag them both into a trap woven by fate.
Main characters: Wen Yizhen, Nanzhi, Fu Jichuan
Supporting characters: Zhen'er, Madam Hua, Prefect Chen
Also known as: 春潮夜渡，四爷请上钩
Frühlingsflut, Durchquerung der Nacht: Vierter Herr, Bitte Gehen Sie an den Haken (169 Folgen)
Die Familie Wen aus Jiangnan wird vollständig ausgelöscht, und Wen Yizhen, ihre verwaiste Tochter, entkommt nur knapp dem Tod. Unter dem Decknamen Nanzhi…
Die Familie Wen aus Jiangnan wird vollständig ausgelöscht, und Wen Yizhen, ihre verwaiste Tochter, entkommt nur knapp dem Tod. Unter dem Decknamen Nanzhi befreit sie sich aus ihrer Gefangenschaft in Yangzhou und sucht Zuflucht im Anwesen des Marquis von Dingyuan. Da sie auf die Gastfreundschaft anderer angewiesen ist, gerät sie in den Strudel der Intrigen im Haushalt des Marquis. Ihr angeheirateter Onkel begehrt sie, ihre Tante schmiedet Pläne gegen sie, und die Frauen des Hauses setzen sie Schritt für Schritt unter Druck. Um sich selbst zu schützen, macht sie ihren Körper zum Köder und schließt einen sechsmonatigen Handelsvertrag mit dem Vierten Herrn Fu Jichuan, einem kaltherzigen Mann mit enormem Einfluss am kaiserlichen Hof. Beide testen einander, spielen ein gefährliches Spiel aus Annäherung und Rückzug und verstricken sich zwischen Verlangen und Misstrauen immer tiefer ineinander. Während sie die komplizierten Verwicklungen mit dem Erben und den Söhnen vornehmer Familien meistert, schmiedet sie Schritt für Schritt ihre Pläne. Sechs Monate, in denen jeder bekommt, was er braucht. Doch die heimlich aufkeimenden Gefühle und eine unerträgliche Vergangenheit werden beide schließlich in eine ausweglose Falle des Schicksals ziehen.
春潮夜渡，四爷请上钩 · Spring Tide, Crossing at Night: Fourth Master, Please Take the Bait
Frühlingsflut, Durchquerung der Nacht: Vierter Herr, Bitte Gehen Sie an den Haken - Folge 1