

Fleeing Famine in the Mountains, Getting By
A modern young woman, Wen Qian, unexpectedly gains access to a magical storage space. After stocking it with supplies, she travels through time to a famine-stricken year plagued by a severe drought. At a moment of danger, she is rescued by Jiang Tingzhou, a hunter. To escape her desperate circumstances, she takes the initiative to become his partner. Together, they take Jiang Yue, Jiang Tingzhou's mute younger sister, and flee into the mountains to escape their troublesome relatives. In the wilderness, the three join forces to overcome countless hardships, including shortages of food and water and the constant threat of wild beasts. They cultivate land, forage for food, and gather medicinal herbs to survive. Wen Qian secretly uses her magical storage space to help her family, while Jiang Tingzhou protects his wife and younger sister. Supporting, respecting, and loving one another, they work hard with their own hands to build a warm and happy home amid the hardships of the famine.
Main characters: Wen Qian, Jiang Tingzhou, Jiang Yue
Also known as: 逃荒山里过日子
Fugindo da fome nas montanhas, levando a vida (122 episódios)
Wen Qian, uma jovem dos tempos modernos, obtém inesperadamente um espaço mágico. Depois de o encher de mantimentos, viaja no tempo para uma época assolada por…
Wen Qian, uma jovem dos tempos modernos, obtém inesperadamente um espaço mágico. Depois de o encher de mantimentos, viaja no tempo para uma época assolada por uma seca e uma fome terríveis. Num momento de perigo, é salva por Jiang Tingzhou, um caçador. Para escapar à sua situação desesperada, toma a iniciativa de se tornar companheira de Jiang Tingzhou. Juntos, levam Jiang Yue, a irmã mais nova e muda de Jiang Tingzhou, e fogem dos familiares problemáticos, refugiando-se nas montanhas. Na floresta, os três unem forças para ultrapassar inúmeras dificuldades, incluindo a falta de água e alimentos e a ameaça constante de animais selvagens. Desbravam terras, procuram comida e recolhem ervas medicinais para sobreviver. Wen Qian utiliza discretamente o seu espaço mágico para ajudar a família, enquanto Jiang Tingzhou protege a esposa e a irmã. Apoiando-se, respeitando-se e amando-se mutuamente, esforçam-se com as próprias mãos para construir um lar acolhedor e feliz em plena época de fome e sofrimento.
逃荒山里过日子 · Fleeing Famine in the Mountains, Getting By