Paralyzed for Five Years, Returning to Rule the Wind and Clouds
Five years ago, business prodigy Qin Chuan suffered severe injuries in a car accident while protecting his wife, Su Lingwan, leaving him with the chronic illness of being unable to move freely. Su Lingwan, however, colluded with Jiang Chen, humiliated Qin Chuan in every possible way, swallowed up all of the Qin family's industries, and even caused the death of Qin Chuan's father. After five years of endurance, Qin Chuan unexpectedly regained his mobility, feigned a frail appearance to secretly plan, gathered evidence of his opponents' crimes, introduced huge amounts of capital, and easily crushed most of the Mu family's industries. The cornered Su Lingwan brought out her backer for help, unexpectedly realizing only when the backer arrived at the scene that Qin Chuan, whom she had subjected to endless humiliation, turned out to be the junior whom the backer highly valued.
Main characters: Qin Chuan, Su Lingwan
Supporting characters: Jiang Chen
Also known as: 瘫痪五年，归来掌风云
Fünf Jahre Gelähmt, Zurückgekehrt, um Wind und Wolken zu Beherrschen (140 Folgen)
Vor fünf Jahren erlitt das Geschäftstalent Qin Chuan bei einem Autounfall schwerste Verletzungen, um seine Frau Su Lingwan zu beschützen, wodurch er dauerhaft…
Vor fünf Jahren erlitt das Geschäftstalent Qin Chuan bei einem Autounfall schwerste Verletzungen, um seine Frau Su Lingwan zu beschützen, wodurch er dauerhaft bewegungsunfähig wurde. Su Lingwan jedoch verbündete sich mit Jiang Chen, erniedrigte Qin Chuan auf jede erdenkliche Weise, riss die gesamte Industrie der Familie Qin an sich und verursachte sogar den Tod von Qin Chuans Vater. Nach fünf Jahren des Erduldens erlangte Qin Chuan unerwartet seine Bewegungsfähigkeit zurück, tat schwach, um im Hintergrund Pläne zu schmieden, sammelte Beweise für die Verbrechen seiner Gegner, brachte gigantisches Kapital ein und zerschlug mühelos den Großteil der Industrie der Familie Mu. Die in die Enge getriebene Su Lingwan holte sich Unterstützung bei ihrem Schutzherrn, doch unerwartet erkannte dieser erst bei seinem Eintreffen die Wahrheit und erfuhr, dass der bis aufs Äußerste gedemütigte Qin Chuan genau der von ihm sehr geschätzte Nachwuchs war.
瘫痪五年，归来掌风云 · Paralyzed for Five Years, Returning to Rule the Wind and Clouds
Fünf Jahre Gelähmt, Zurückgekehrt, um Wind und Wolken zu Beherrschen - Folge 1