Outside the Ring, Martial Bones Return to Dust
Abducted for nineteen years, Qi Jin, the true young master of the Qi family, returns to the wealthy household, only to be greeted by cold reception and marginalization. The fake young master, Qi Jingchen, usurps his identity and affection, plotting schemes at every turn, dragging even his betrothal into the disputes. Trained in martial arts since childhood, Qi Jin has no heart to vie for family assets, focusing single-mindedly on preparing for the national martial arts championship with the sole desire to protect the children of the Qinghe County orphanage. Chen Mu, the daughter of the Chen family, sees through Qi Jingchen's hypocrisy, publicly tears up the engagement, and chooses to stand by Qi Jin's side without fearing family pressure. Schemes and plots emerge endlessly both inside and outside the arena; facing biased referees, frame-ups, and wealthy family calculations, Qi Jin relies on his hard kung fu to shatter all conspiracies, and after winning the championship, resolutely forsakes billions in family wealth to return and guard his native soil.
Main characters: Qi Jin, Qi Jingchen, Chen Mu
Also known as: 擂台之外，武骨归尘
Fuori dal ring, le ossa marziali tornano polvere (77 episodi)
Rapito per diciannove anni, Qi Jin, il vero giovane signore della famiglia Qi, fa ritorno nella ricca dimora, ma viene accolto con freddezza ed emarginazione.…
Rapito per diciannove anni, Qi Jin, il vero giovane signore della famiglia Qi, fa ritorno nella ricca dimora, ma viene accolto con freddezza ed emarginazione. Il falso giovane signore Qi Jingchen si appropria della sua identità e del suo affetto, ordendo complotti a ogni angolo e trascinando persino il fidanzamento nelle dispute. Allenato nelle arti marziali fin da piccolo, Qi Jin non ha alcuna intenzione di contendersi il patrimonio di famiglia, concentrandosi unicamente sulla preparazione del campionato nazionale di arti marziali con il solo desiderio di proteggere i bambini dell'orfanotrofio della contea di Qinghe. Chen Mu, la figlia della famiglia Chen, vede attraverso l'ipocrisia di Qi Jingchen, lacera pubblicamente il fidanzamento e sceglie di schierarsi dalla parte di Qi Jin senza temere la pressione familiare. Intrighi e macchinazioni emergono senza sosta dentro e fuori dall'arena; di fronte ad arbitri di parte, incastri e calcoli di famiglie facoltose, Qi Jin fa affidamento sul suo duro kung fu per frantumare ogni cospirazione e, dopo aver vinto il campionato, rinuncia risolutamente a miliardi di patrimonio familiare per tornare a custodire la sua terra natia.
擂台之外，武骨归尘 · Outside the Ring, Martial Bones Return to Dust
Fuori dal ring, le ossa marziali tornano polvere - Episodio 1