I Earn 4.8 Million a Year, But There's No Seat for Me at the Main Table
On Lunar New Year's Eve, Shen Yan returns to his village with over 30,000 yuan worth of cigarettes and alcohol. Yet at the New Year's Day banquet, his father-in-law publicly stops him from sitting at the main table. "You're a live-in son-in-law. Go help out in the kitchen." For five years, Shen Yan has been the one carrying the liquor, setting the tables, and paying the bills, yet he has no seat of his own. He tears up the order for a massage chair and leaves the village. With four phone calls, he suspends the secondary SIM card, cancels the insurance policy, and checks the money transfers. On the sixth day of the New Year, his father-in-law breaks his leg and demands 200,000 yuan. Shen Yan refuses to give him another penny and starts keeping a record of everything. Stolen keys, fake injury photos, protest banners, and livestreams—all are documented in his ledger. During court mediation, his wife asks, "In these five years, was there even one day when you truly wanted to spend your life with me?"
Main characters: Shen Yan
Also known as: 我年薪480万，主桌没我位
Gajiku 4,8 Juta Setahun, tetapi Tak Ada Tempat untukku di Meja Utama (62 episode)
Pada malam Tahun Baru Imlek, Shen Yan pulang ke desanya dengan membawa rokok dan minuman keras senilai lebih dari 30.000 yuan. Namun, saat jamuan makan pada…
Pada malam Tahun Baru Imlek, Shen Yan pulang ke desanya dengan membawa rokok dan minuman keras senilai lebih dari 30.000 yuan. Namun, saat jamuan makan pada hari pertama Tahun Baru, ayah mertuanya terang-terangan menghalanginya duduk di meja utama. "Kamu menantu yang tinggal di rumah istri. Pergi bantu-bantu di dapur!" Selama lima tahun, Shen Yan selalu menjadi orang yang mengangkut minuman, menata meja, dan membayar semua biaya. Namun, tidak ada tempat duduk untuknya. Ia merobek pesanan kursi pijatnya lalu meninggalkan desa. Melalui empat panggilan telepon, ia menonaktifkan kartu SIM cadangan, menghentikan polis asuransi, dan memeriksa semua riwayat transfer. Pada hari keenam Tahun Baru, ayah mertuanya jatuh hingga patah kaki dan menuntut 200.000 yuan. Kali ini, Shen Yan tidak lagi mau memberikan uang dan mulai mencatat semuanya. Pencurian kunci, foto cedera palsu, spanduk protes, hingga siaran langsung, semuanya tercatat dalam buku catatannya. Saat mediasi sebelum persidangan, istrinya bertanya, "Selama lima tahun ini, pernahkah ada satu hari ketika kamu benar-benar ingin menjalani hidup bersamaku?"
我年薪480万，主桌没我位 · I Earn 4.8 Million a Year, But There's No Seat for Me at the Main Table
Gajiku 4,8 Juta Setahun, tetapi Tak Ada Tempat untukku di Meja Utama - Episode 1