A String of Conscience at the Night Market Stall
Lao Ma has guarded his night market stall for fifteen years, skewering fresh meat on the spot for three yuan a skewer. A Li uses red triangle frozen meat to sell them for one yuan each, stealing away his customers. Lao Ma reports him, his stall is moved, and his wife Xiulan is caught in a dilemma. After workers hold a dinner party and seek medical treatment, the investigation uncovers the shady underbelly of the red triangle frozen meat. A Li begs his older sister to take the blame, tearing apart family affection and principle. Lao Ma stubbornly guards his stall alone to insist on publishing his source of ingredients, and Xiulan finally hands over the key to reveal the truth. Lao Ma does not fall; he reopens his stall, defending his conscience with three hundred skewers. Three hundred skewers, not a single one missing, nor a single one too many.
Main characters: Lao Ma, Xiulan, A Li
Also known as: 夜市摊上的一串良心
Gece Pazarı Tezgahında Vicdanın Bir Şişi (57 bölüm)
Lao Ma on beş yıldır gece pazarı tezgahını korumuş, taze eti yerinde şişe dizerek şişini üç yuandan satmıştır. A Li, kırmızı üçgen donmuş et kullanarak bir…
Lao Ma on beş yıldır gece pazarı tezgahını korumuş, taze eti yerinde şişe dizerek şişini üç yuandan satmıştır. A Li, kırmızı üçgen donmuş et kullanarak bir yuana satmış ve müşterilerini çalmıştır. Lao Ma şikayette bulunur, tezgah yeri değiştirilir ve karısı Xiulan ikilemde kalır. İşçilerin toplu yemekten sonra hastaneye gitmesinin ardından soruşturma, kırmızı üçgen donmuş etin karanlık yüzünü ortaya çıkarır. A Li ablasından suçu üstlenmesini yalvarır, aile bağı ve ilkeler paramparça olur. Lao Ma malzeme kaynağını açıklamakta ısrar ederek tezgahını tek başına korur ve Xiulan sonunda gerçeği ortaya çıkarmak için anahtarı teslim eder. Lao Ma yıkılmaz; tezgahını yeniden açar ve vicdanını üç yüz şişle korur. Üç yüz şiş, bir tane bile eksik değil, bir tane bile fazla değil.
夜市摊上的一串良心 · A String of Conscience at the Night Market Stall