Move! You're in My Way
Chi Jinlian, an orphaned young woman from a remote village, has a mysterious past. Since childhood, she has depended on her adoptive mother, who miraculously returned from the dead. After a devastating landslide, the biological Chi family arrives to claim her as their own. But strange phenomena haunt these mountains and forests. She witnesses corpses repeatedly reappearing and villagers' memories being mysteriously altered. She encounters Wei Que, a man harboring murderous intentions, and becomes entangled in the thousand-year-old obsession left behind by Jade Panlong. Illusions in which truth and falsehood are impossible to distinguish unfold one after another. Family ties, murder, and fate become hopelessly intertwined. Refusing to accept the shackles of a past life imposed upon her, Chi Jinlian will not let fate define her. In a perilous struggle for survival, she uses her clear mind and unwavering resolve to resist sinister forces, tear through layers of lies, and find her own path to survival.
Main characters: Chi Jinlian, Wei Que
Supporting characters: Yue'er
Also known as: 让让！挡我路了
Geh zur Seite! Du stehst mir im Weg (33 Folgen)
Chi Jinlian, eine verwaiste junge Frau aus einem abgelegenen Dorf, hat eine geheimnisvolle Herkunft. Seit ihrer Kindheit lebt sie mit ihrer Adoptivmutter…
Chi Jinlian, eine verwaiste junge Frau aus einem abgelegenen Dorf, hat eine geheimnisvolle Herkunft. Seit ihrer Kindheit lebt sie mit ihrer Adoptivmutter zusammen, die von den Toten zurückgekehrt ist, und beide sind aufeinander angewiesen. Nach einem verheerenden Erdrutsch taucht die leibliche Familie Chi auf, um sie als Familienmitglied anzuerkennen. Doch in den Bergen und Wäldern dieser Gegend geschehen überall unheimliche Dinge. Sie erlebt, wie Leichen immer wieder auftauchen und die Erinnerungen der Dorfbewohner auf rätselhafte Weise verändert werden. Zufällig begegnet sie Wei Que, einem Mann mit mörderischen Absichten, und gerät in den Bann einer tausendjährigen Besessenheit, die Yupanlong hinterlassen hat. Eine Illusion nach der anderen lässt Wahrheit und Lüge ununterscheidbar werden. Familienbande, Mord und Schicksal verflechten sich auf unheilvolle Weise. Angesichts der Fesseln eines früheren Lebens, die ihr aufgezwungen werden, weigert sich Chi Jinlian, ihr Schicksal bestimmen zu lassen. Inmitten tödlicher Gefahren setzt sie ihren klaren Verstand gegen unheimliche Kräfte ein, deckt Schicht für Schicht die Lügen auf und sucht ihren eigenen Weg zum Überleben.
让让！挡我路了 · Move! You're in My Way