Traveled to a Troubled Era to Be a Village Girl, I Saved an Emperor
Modern mooncake streamer Lin Xiaoman, on the eve of being laid off, travels through time to a troubled era, becoming the orphan Zhao Chunniang who is awaiting a redemptive marriage to ward off bad luck. Relying on her skills in making mooncakes and her bookkeeping mind, she establishes herself in the village, opens a pastry workshop, and fights against wicked clans and profiteering merchants. By chance, she saves Xiao Jue, a defeated and wounded general of the Liaoyuan Army, and stands shoulder to shoulder with the failed scholar Zhao Sheng, using mooncakes to transmit intelligence and transport military provisions. After experiencing espionage and the Battle of the Tang River, she helps the righteous army win. When the world is newly settled, Xiaoman is conferred the title of a noble lady of designation, settles accounts with her enemies, rejects the imperial bestowed marriage, and marries Zhao Sheng to stay together. She insists on affordable six-wen-coin mooncakes to benefit the people, eventually the time-travel mark on her wrist dissipates, completing her identity closed loop, and the story concludes among the museum's print mold exhibits.
Main characters: Lin Xiaoman, Zhao Chunniang, Xiao Jue, Zhao Sheng
Also known as: 穿到乱世当村姑，我救了个皇帝
Gereist in eine unruhige Zeit als Dorfmädchen, ich rettete einen Kaiser (60 Folgen)
Die moderne Mondkuchen-Streamerin Lin Xiaoman reist am Vorabend ihrer Entlassung in eine unruhige Zeit und wird zur Waise Zhao Chunniang, die auf eine…
Die moderne Mondkuchen-Streamerin Lin Xiaoman reist am Vorabend ihrer Entlassung in eine unruhige Zeit und wird zur Waise Zhao Chunniang, die auf eine Erlösungshochzeit zur Abwehr von Unglück wartet. Gestützt auf ihre Kunst des Mondkuchenbackens und ihren buchhalterischen Verstand fasst sie im Dorf Fuß, eröffnet eine Gebäckwerkstatt und bekämpft böse Clans und Wucherer. Durch Zufall rettet sie Xiao Jue, einen besiegten und verwundetzten General der Liaoyuan-Armee, steht Seite an Seite mit dem durchgefallenen Gelehrten Zhao Sheng und nutzt Mondkuchen zur Nachrichtenübermittlung und zum Transport von Armeeproviant. Nach Spionagekriegen und der Schlacht am Tang-Fluss hilft sie der gerechten Armee zu siegen. Als die Welt sich beruhigt, wird Xiaoman zur kaiserlichen Ehrendame ernannt, rechnet mit ihren Feinden ab, lehnt die kaiserlich befohlene Ehe ab und heiratet Zhao Sheng, um mit ihm vereint zu bleiben. Sie besteht auf günstigen Sechs-Wen-Mondkuchen zum Wohl des Volkes, bis schließlich das Zeitreise-Mal an ihrem Handgelenk verblasst, ihren Identitätskreislauf vollendet und die Geschichte inmitten von Formausstellungen im Museum ausklingt.
穿到乱世当村姑，我救了个皇帝 · Traveled to a Troubled Era to Be a Village Girl, I Saved an Emperor
Gereist in eine unruhige Zeit als Dorfmädchen, ich rettete einen Kaiser - Folge 1