Giải Nghệ Ba Năm, Huấn Luyện Viên Trưởng Xin Ra Trận (41 tập) Vietsub

Ba năm trước, tiền đạo thiên tài Tần Xuyên bị học trò phản bội và dính chấn thương ở trận chung kết Cúp C1, buộc phải giải nghệ. Ba năm sau, anh chống gậy làm người tập cùng tại câu lạc bộ Ngôi Sao Biển Đen, nhưng bị ông chủ Vương Hải đuổi ra khỏi cửa. Tần Xuyên không hề bỏ cuộc, anh lọt vào mắt xanh của Taylor - ông chủ câu lạc bộ Đứa Con Của Sói, và ký hợp đồng với tư cách huấn luyện viên trưởng kiêm cầu thủ dự bị. Tần Xuyên dẫn dắt Đứa Con Của Sói đang đội sổ từng bước lội ngược dòng. Người học trò năm xưa gia nhập liên minh cá cược, liên tục bày mưu hãm hại Tần Xuyên. Khi đồng đội chấn thương, Tần Xuyên đích thân ra sân đè bẹp đối thủ. Cuối cùng, Tần Xuyên dẫn dắt Đứa Con Của Sói thẳng tiến đến ngôi vô địch Cúp Thế Giới, kẻ phản bội năm xưa bị cảnh sát bắt giữ, Tần Xuyên đã thực hiện trọn vẹn lời thề rằng ước mơ của con người sẽ không bao giờ dừng lại.

Tên khác: 退役三年，主教练申请出战

Báo thù & Vả mặt, Nghịch tập & Vươn lên, Hành động & Chiến thần

Giải Nghệ Ba Năm, Huấn Luyện Viên Trưởng Xin Ra Trận - Tập 1