Business Relies on Skill, Not Scheming
Lu Qingchuan, an auto mechanic, keeps a repair shop running with his exceptional technical skills. Yet his boss, Chen Jianshan, who is also his uncle by marriage, gives him only 80 yuan in profit-sharing, claiming the business performed poorly. After seeing through Chen's greed and manipulation, Lu angrily quits and establishes himself at a new shop through his solid reputation and superb skills. Chen repeatedly resorts to underhanded tactics, suppression, and slander, but Lu fights back with the evidence he has accumulated. Ultimately, Chen's business collapses because he profits from cutting corners and using substandard materials, and he suffers the consequences of his own actions. Years later, Chen, now down on his luck, repents. Lu shows him some leniency, proving that business depends on skill, not scheming.
Main characters: Lu Qingchuan, Chen Jianshan
Supporting characters: Xiao Zhou, Old Huang
Also known as: 生意靠手艺，不是靠算计
Gli Affari si Basano sulla Competenza, Non sugli Intrighi (38 episodi)
Lu Qingchuan, un meccanico d'auto, tiene in piedi un'officina grazie alle sue eccezionali capacità tecniche. Tuttavia, il suo capo Chen Jianshan, che è anche…
Lu Qingchuan, un meccanico d'auto, tiene in piedi un'officina grazie alle sue eccezionali capacità tecniche. Tuttavia, il suo capo Chen Jianshan, che è anche il marito di sua zia materna, gli riconosce soltanto 80 yuan di partecipazione agli utili, sostenendo che l'attività abbia avuto risultati scarsi. Dopo aver scoperto la natura avida e calcolatrice di Chen, Lu si dimette furioso e riesce ad affermarsi in una nuova officina grazie alla sua solida reputazione e alla sua abilità professionale. Chen ricorre ripetutamente a tattiche scorrette per ostacolarlo e diffamare il suo nome, ma Lu contrattacca con le prove che ha raccolto. Alla fine, l'attività di Chen fallisce perché traeva profitto risparmiando sulla qualità del lavoro e dei materiali, e lui paga le conseguenze delle proprie azioni. Anni dopo, Chen, ormai ridotto in miseria, si pente dei suoi errori. Lu gli lascia una possibilità, dimostrando che gli affari si fondano sulla competenza, non sugli intrighi.
生意靠手艺，不是靠算计 · Business Relies on Skill, Not Scheming
Gli Affari si Basano sulla Competenza, Non sugli Intrighi - Episodio 1