Orders Exploded, Restaurant Went Under
Xingyuan Restaurant built its business on providing group meals to an industrial park. However, its owner, Ma Xiulan, publicly offended a client over a last-minute request for additional tableware, antagonizing Hongrui Precision, a partner company. After workers were given the freedom to choose among several catering providers, Xingyuan's orders plummeted. Her son, Zhao Qihang, returned home to save the restaurant. Low prices and generous wages briefly revived the business, but cash-flow problems soon forced him to repeatedly revise performance bonuses and cut costs. The restaurant gradually abandoned dine-in service in favor of takeout, ignoring repeated employee warnings about supplies blocking passageways and dangerous electrical wiring. Eventually, an electrical fault sparked a fire, trapping employee He Xiuzhen and leaving her injured. Following the accident, the restaurant shut down, forcing everyone to confront the many mistakes made in running the business.
Main characters: Ma Xiulan, Zhao Qihang
Supporting characters: He Xiuzhen, Zhao Jianguo, Luo
Also known as: 订单爆了，饭店倒了
Gli Ordini Esplodono, il Ristorante Fallisce (72 episodi)
Il ristorante Xingyuan si era affermato grazie alla fornitura di pasti collettivi per un parco industriale. Tuttavia, la proprietaria Ma Xiulan ha offeso…
Il ristorante Xingyuan si era affermato grazie alla fornitura di pasti collettivi per un parco industriale. Tuttavia, la proprietaria Ma Xiulan ha offeso pubblicamente un cliente a causa di una richiesta improvvisa di aggiungere altre stoviglie, inimicandosi l'azienda partner Hongrui Precision. Quando i lavoratori hanno ottenuto la possibilità di scegliere tra diversi fornitori di pasti, gli ordini del ristorante Xingyuan sono crollati. Suo figlio, Zhao Qihang, è tornato nella sua città natale per salvare il locale. Grazie ai prezzi bassi e agli stipendi elevati offerti per assumere personale, l'attività si è ripresa per un breve periodo, ma i problemi di liquidità hanno presto messo tutto in difficoltà. Zhao Qihang ha iniziato a modificare continuamente il sistema di valutazione delle prestazioni e a ridurre i costi. Il ristorante ha gradualmente abbandonato il servizio al tavolo per concentrarsi sulle consegne a domicilio, ignorando i ripetuti avvertimenti dei dipendenti riguardo ai materiali accumulati nei passaggi e ai rischi dell'impianto elettrico. Alla fine, un guasto elettrico ha provocato un incendio, intrappolando e ferendo la dipendente He Xiuzhen. Dopo l'incidente, il ristorante ha sospeso l'attività e tutti hanno dovuto fare i conti con i numerosi errori commessi nella gestione dell'impresa.
订单爆了，饭店倒了 · Orders Exploded, Restaurant Went Under