My Hard-Earned Money Was Swindled, One Shovel in the Mountains Turned My Life Around
Zhou Lei sold the land of his ancestral home to his uncle by marriage to build a factory. They agreed that once the factory was up and running, he would receive 50,000 yuan for the land. With his younger sister's university tuition still unpaid, Zhou Lei took the opportunity of Wang Houde's housewarming banquet to demand the money in public. Wang tossed him 3,000 yuan and drove him out like a beggar, declaring that in this town, he was the one who made the rules. With no other way out, Zhou Lei dug out the notebook left by his grandfather and discovered that his family had cultivated the rare, top-grade Leizhenzi mushrooms in the Black Dragon Cave. He recruited his childhood friend Huzi to risk their lives venturing into the mountains. Along the way, Wang Houde's men ambushed them to steal their find, but Zhou Lei outsmarted them and escaped by taking advantage of the terrain.
Main characters: Zhou Lei, Wang Houde, Huzi
Supporting characters: Xiaoxiao, Uncle
Also known as: 血汗钱被坑，进山一铲翻身
Gli Rubano i Soldi Guadagnati con Fatica, Una Pala in Montagna Gli Cambia la Vita (50 episodi)
Zhou Lei vende il terreno della casa ancestrale al marito di sua zia affinché vi costruisca una fabbrica. I due concordano che, una volta avviata la fabbrica,…
Zhou Lei vende il terreno della casa ancestrale al marito di sua zia affinché vi costruisca una fabbrica. I due concordano che, una volta avviata la fabbrica, Zhou Lei riceverà 50.000 yuan per il terreno. Poiché non ha ancora raccolto abbastanza denaro per le tasse universitarie della sorella minore, Zhou Lei approfitta del banchetto per la nuova casa di Wang Houde e gli chiede pubblicamente i soldi dovuti. Wang, però, gli dà soltanto 3.000 yuan e lo caccia via come un mendicante, dichiarando che in quella cittadina è lui a dettare le regole. Senza più alternative, Zhou Lei tira fuori il quaderno lasciato dal nonno e scopre che la sua famiglia coltivava funghi Leizhenzi di qualità eccezionale nella Grotta del Drago Nero. Convince Huzi, il suo amico d'infanzia, ad avventurarsi con lui tra le montagne rischiando la vita. Lungo il percorso, gli uomini mandati da Wang Houde li intercettano per impadronirsi della scoperta. Dopo uno scontro d'astuzia, Zhou Lei riesce a fuggire sfruttando il terreno.
血汗钱被坑，进山一铲翻身 · My Hard-Earned Money Was Swindled, One Shovel in the Mountains Turned My Life Around
Gli Rubano i Soldi Guadagnati con Fatica, Una Pala in Montagna Gli Cambia la Vita - Episodio 1