Humans Are Not Oxen and Horses: How Can They Not Rest
Modern corporate slave Shen Mo worked 27 days of overtime in a row, worked himself to death, and transmigrated into a ninth-rank county assistant magistrate. On his first day in office, he discovered that the common people were living even more miserably than a 996 schedule: they went to work before dawn and were not allowed to leave until after dark, working themselves to death with no one caring. He was amused; he was familiar with this kind of work, but he would no longer pander to it! Setting work hours, establishing assembly lines, and implementing payment by results, he moved that modern setup into ancient times, making the common people work fast and with drive; whoever dared to exploit the people, he would settle scores with them until they cried. Corrupt officials wanted to fight? He fought all the way from the county yamen to the Golden Throne Hall, dragging the big shots up top down from their horses as well. In a word: humans are not oxen and horses, time to get off work!
Main characters: Shen Mo
Supporting characters: Zhou Xianwei
Also known as: 人非牛马，岂能不歇
Gli Umani Non Sono Buoi Né Cavalli: Come Possono Non Riposare? (40 episodi)
Il moderno schiavo aziendale Shen Mo ha fatto 27 giorni di straordinari di fila, lavorandosi fino alla morte, ed è reincarnato come assistente magistrato di…
Il moderno schiavo aziendale Shen Mo ha fatto 27 giorni di straordinari di fila, lavorandosi fino alla morte, ed è reincarnato come assistente magistrato di nono grado. Il suo primo giorno in carica, ha scoperto che la gente comune viveva persino peggio del sistema 996: andavano a lavorare prima dell'alba e non potevano andarsene fino al buio, morendo di fatica senza che a nessuno importasse. Si è divertito; conosce bene quel genere di lavoro, ma non lo subirà più! Stabilendo orari di lavoro, catene di montaggio e retribuzione basata sul rendimento, ha trasportato quel sistema moderno nell'antichità, facendo lavorare la gente velocemente e con motivazione; chiunque avesse osato sfruttare la gente, gli avrebbe fatto i conti fino a farlo piangere. Funzionari corrotti volevano combattere? Ha lottato dallo yamen della contea fino alla Sala del Trono d'Oro, trascinando giù dai loro cavalli anche i pezzi grossi in cima. In una sola parola: gli umani non sono buoi e cavalli, all'ora stabilita si stacca dal lavoro!
人非牛马，岂能不歇 · Humans Are Not Oxen and Horses: How Can They Not Rest
Gli Umani Non Sono Buoi Né Cavalli: Come Possono Non Riposare? - Episodio 1