Number One Stall Under Heaven: Chef Travels Through Time to Save the Famine Year
Qiao Wan, a 35-year-old five-star hotel head chef, accidentally travels back to ancient times and finds herself stranded on the street with no money. Relying on her exquisite culinary skills and modern business mind, she starts from a roadside food stall. Delicacies like brown sugar glutinous rice cakes and duck blood vermicelli soup sweep the entire city, and she unexpectedly discovers that her ancestral iron wok conceals a lost ancient recipe from the former imperial kitchen. She meets Xiao Jing, a young general poisoned with a rare toxin and suffering from a complete loss of taste; only her dishes can awaken his taste buds, and the two gradually develop feelings for each other. Facing suppression by wicked merchants and poisoning conspiracies, Qiao Wan and Xiao Jing join forces to fight back and win first place in the imperial culinary examination. In the end, Qiao Wan politely declines the imperial chef title, persists in running her humble stall so ordinary people can eat hot meals, and achieves a happy ending with Xiao Jing.
Main characters: Qiao Wan, Xiao Jing
Also known as: 天下第一摊：主厨穿越救荒年
Göklerin Altındaki Bir Numaralı Tezgah: Baş Aşçı Kıtlık Yılını Kurtarmak İçin Zamanda Yolculuk Yapıyor (45 bölüm)
35 yaşında beş yıldızlı bir otelin baş aşçısı olan Qiao Wan, kazara antik çağa yolculuk yapar ve beş parasız sokaklarda kalır. Üstün mutfak becerileri ve…
35 yaşında beş yıldızlı bir otelin baş aşçısı olan Qiao Wan, kazara antik çağa yolculuk yapar ve beş parasız sokaklarda kalır. Üstün mutfak becerileri ve modern iş zekasıyla yol kenarındaki küçük bir seyyar tezgahtan başlar. Esmer şekerli yapışkan pirinç kekleri ve ördek kanı şehriye çorbası gibi lezzetler tüm şehri kasıp kavurur ve ayrıca atadan kalma demir wok tavasında eski saray mutfağından kayıp bir antik tarifin gizlendiğini kazara keşfeder. Nadir bir zehirle zehirlenmiş ve tat alma duyusunu tamamen kaybetmiş genç general Xiao Jing ile karşılaşır; sadece onun yemekleri adamın tat alma duyusunu uyandırabilir ve ikisi arasında yavaş yavaş duygular gelişir. Kötü niyetli tüccarların baskıları ve zehirleme komplolarıyla karşı karşıya kalan Qiao Wan ve Xiao Jing, birlikte karşı saldırıya geçer ve saray aşçılık sınavında birinci olurlar. Sonunda Qiao Wan saray aşçısı unvanını kibarca reddeder, halkın sıcak yemek yiyebilmesi için mütevazı tezgahına sadık kalır ve Xiao Jing ile mutlu bir sona ulaşır.
天下第一摊：主厨穿越救荒年 · Number One Stall Under Heaven: Chef Travels Through Time to Save the Famine Year