Big Brother, Do You Want a Wife?
The thing Chen Jianguo regretted most and was also most grateful for in his life was the heavy snowfall in 1975. When he went on a blind date and saw how poor the woman's family was, he dropped twenty yuan and walked away. That girl chased after him, grabbed the back seat of his bicycle, blushed, and shouted, "Big Brother, do you want a wife or not?" He nodded. The entire village shook their heads. What good could come of marrying a girl from a poor family? But this very girl, whom everyone looked down on, became the greatest blessing of his life. Forty-eight years later, they had completely torn the word "poverty" out of their lives together, turning their simple "All right, then" into the best lifetime anyone could ask for.
Main characters: Chen Jianguo
Also known as: 大哥，你要老婆不要
Grand Frère, Tu Veux une Épouse ? (73 épisodes)
Ce que Chen Jianguo a le plus regretté et, en même temps, ce dont il a été le plus reconnaissant dans sa vie, c'est cette terrible chute de neige de 1975.…
Ce que Chen Jianguo a le plus regretté et, en même temps, ce dont il a été le plus reconnaissant dans sa vie, c'est cette terrible chute de neige de 1975. Lorsqu'il se rendit à un rendez-vous arrangé et constata à quel point la famille de la jeune femme était pauvre, il laissa vingt yuans et s'en alla. La jeune fille courut après lui, attrapa le siège arrière de son vélo et, le visage rougissant, cria : « Grand frère, tu veux une épouse ou pas ? » Il acquiesça. Mais tout le village secoua la tête. Qu'y avait-il de bon à épouser une fille issue d'une famille pauvre ? Pourtant, cette même jeune fille que tout le monde méprisait devint la plus grande bénédiction de sa vie. Quarante-huit ans plus tard, ils avaient ensemble complètement arraché le mot « pauvreté » à leur existence et transformé un simple « D'accord » en la plus belle vie qui soit.
大哥，你要老婆不要 · Big Brother, Do You Want a Wife?