Nel secondo anno dell'era Zhenguan, Li Shimin viaggiò in incognito con lo pseudonimo di 'Vecchio Li' verso la contea di Lantian. Appena varcato il confine, Qin Mu, un magistrato di settimo rango, gli impose un pedaggio di cinque monete. Fatto ancor più sbalorditivo, riusciva a sentire i pensieri di Qin Mu: all'apparenza arrogante e avido di denaro, dentro di sé lo derideva chiamandolo 'imperatore squattrinato' e 'rammollito Li Secondo', mentre progettava di costruire strade in cemento, coltivare riso ibrido ad altissima resa, realizzare impianti a biogas, fondare scuole scientifiche, produrre polvere da sparo e addestrare la formazione Yuanyang per trasformare i Tang in un impero su cui non tramonta mai il sole. Più Li Shimin ascoltava, più ne era conquistato: come poteva essere un funzionario corrotto? Era il prodigio supremo dell'imperatore! Eppure Qin Mu voleva solo fare cassa, sviluppare infrastrutture e polverizzare i Göktürk nel frattempo. Uno origlia ogni giorno, l'altro continua a sfornare ricchezze.

大唐：陛下别偷听我心声了 · Great Tang: Your Majesty, Stop Eavesdropping on My Thoughts

Grande Tang: Vostra Maestà, Smettetela di Origliare i Miei Pensieri - Episodio 1

Grande Tang: Vostra Maestà, Smettetela di Origliare i Miei Pensieri (154 episodi)