Grandma's Pastime, Grandson's Stormy Lost Journey
Heavy rain fell for three days straight, and Su Min repeatedly urged her mother-in-law Zhao Guixiang to keep a close eye on her four-year-old son Xiaobao. Zhao Guixiang agreed readily, but the moment she turned around, she locked the child inside the main room. Unable to wait for his grandma, Xiaobao unlatched the rusty iron bolt himself, put on his little yellow raincoat, and stepped into the curtain of rain. Guided by the sound of water, Xiaobao slipped into the swelling drainage ditch. Discovering her mother-in-law's monstrous lie, a devastated Su Min called the police and urged her husband Sun Jianjun, who drove a large truck, to return to the village. Village loudspeakers searched for the person, police sirens tore through the rainy veil, and Sun Jianjun fastened a safety rope to risk his life crawling through a dark culvert, tearing the raincoat on an iron gate to lift the hypothermic Xiaobao out of the water. On the hospital bed, Zhao Guixiang wept bitterly as she signed a guardianship agreement, never touching a mahjong table again.
Main characters: Su Min, Zhao Guixiang, Sun Jianjun, Xiaobao
Also known as: 奶奶的消遣，孙子的风雨迷途
Großmutters Zeitvertreib, der Irrweg des Enkels bei Wind und Regen (75 Folgen)
Drei Tage lang regnete es ununterbrochen, und Su Min ermahnte ihre Schwiegermutter Zhao Guixiang wiederholt, gut auf ihren vierjährigen Sohn Xiaobao…
Drei Tage lang regnete es ununterbrochen, und Su Min ermahnte ihre Schwiegermutter Zhao Guixiang wiederholt, gut auf ihren vierjährigen Sohn Xiaobao aufzupassen. Zhao Guixiang stimmte bereitwillig zu, schloss das Kind jedoch im selben Moment im Hauptraum ein. Da er nicht auf die Großmutter warten konnte, öffnete Xiaobao den verrosteten Eisenriegel selbst, zog seinen gelben Regenmantel an und trat in den Regenschleier hinaus. Dem Wassergeläut folgend, glitt Xiaobao in den angeschwollenen Entwässerungsgraben. Als Su Min die monströse Lüge ihrer Schwiegermutter entdeckte, brach sie zusammen, rief die Polizei und drängte ihren Ehemann Sun Jianjun, der einen großen Lkw fuhr, ins Dorf zurückzukehren. Dorflautsprecher suchten nach der Person, Polizeisirenen zerrissen den Regen, und Sun Jianjun band sich ein Sicherheitsseil um, um unter Einsatz seines Lebens durch einen dunklen Durchlass zu kriechen und den regenbogenfarbenen Regenmantel am Eisengitter aufzureißen, um den unterkühlten Xiaobao aus dem Wasser zu huen. Im Krankenhausbett weinte Zhao Guixiang bitterlich und unterzeichnete eine Vormundschaftsvereinbarung, und fortan fasste sie nie wieder einen Spieltisch an.
奶奶的消遣，孙子的风雨迷途 · Grandma's Pastime, Grandson's Stormy Lost Journey
Großmutters Zeitvertreib, der Irrweg des Enkels bei Wind und Regen - Folge 1