

Green Bamboo Strips Return with the Years
Reborn and transported back to 1998, Chen Yan returns to his hometown, disheartened. He witnesses traditional bamboo weaving gradually decline under the pressure of plastic products. Determined to preserve the craft, he becomes an apprentice to the veteran artisan Zhou Deshun and devotes himself to learning the trade. He explores local markets to understand the actual needs of ordinary people, improves traditional bamboo products, and establishes the Green Bamboo Workshop. Standing firm on quality, he faces competition from fellow craftsmen and brings idle villagers together to earn a living through their work. Through a return crisis and the challenges of fulfilling orders, everyone continually refines their skills, giving the ancient bamboo-weaving craft, once on the brink of extinction, a renewed hope for survival.
Main characters: Chen Yan
Supporting characters: Zhou Deshun
Also known as: 青篾归年
Grüne Bambusstreifen Kehren Mit Den Jahren Zurück (30 Folgen)
Nachdem Chen Yan im Jahr 1998 wiedergeboren wurde, kehrt er enttäuscht in seine Heimat zurück. Dort muss er mitansehen, wie das traditionelle…
Nachdem Chen Yan im Jahr 1998 wiedergeboren wurde, kehrt er enttäuscht in seine Heimat zurück. Dort muss er mitansehen, wie das traditionelle Bambusflechthandwerk durch die Konkurrenz von Kunststoffprodukten immer weiter verfällt. Er wird Lehrling des erfahrenen Handwerksmeisters Zhou Deshun und widmet sich mit ganzem Herzen dem Erlernen des Handwerks. Er erkundet die Märkte, um die tatsächlichen Bedürfnisse der Bevölkerung zu verstehen, verbessert die Gestaltung der Bambuswaren und gründet die Werkstatt Grüner Bambus. Er hält unbeirrt an seinen Qualitätsansprüchen fest und stellt sich dem Wettbewerb mit anderen Handwerkern. Außerdem bringt er arbeitslose Dorfbewohner zusammen, damit sie gemeinsam ihren Lebensunterhalt verdienen können. Nach einer Rückgabekrise und den Herausforderungen zahlreicher Aufträge verbessern alle ständig ihre Fähigkeiten und schenken dem uralten Bambusflechthandwerk, das kurz vor dem Aussterben stand, neue Hoffnung auf eine Zukunft.
青篾归年 · Green Bamboo Strips Return with the Years