Cooking My Way Out of Servitude - Season 2
Duncan, once a renowned master chef, is transported to another world and reduced to a lowly kitchen hand at the Marquis of Farhaven's estate. When a grand banquet is nearly ruined, he saves it with leftover ingredients and catches the Marchioness's eye. After earning a chance to cook, he faces sabotage from powerful food merchants. Undeterred, Duncan turns humble lotus root, cabbage, and crab into exquisite dishes, wins the Golden Key, earns his freedom, and opens a restaurant of his own.
Also known as: 灶下煤2之同行篇
Guadagnarsi la libertà ai fornelli - Stagione 2 (66 episodi)
Duncan, un tempo rinomato capocuoco, viene trasportato in un altro mondo e ridotto a umile sguattero nella tenuta del Marchese di Farhaven. Quando un grande…
Duncan, un tempo rinomato capocuoco, viene trasportato in un altro mondo e ridotto a umile sguattero nella tenuta del Marchese di Farhaven. Quando un grande banchetto rischia il disastro, riesce a salvarlo usando degli avanzi e attira l'attenzione della Marchesa. Avuta l'occasione di rimettersi ai fornelli, subisce i sabotaggi di potenti mercanti alimentari. Senza perdersi d'animo, Duncan trasforma ingredienti poveri come radici di loto, cavolo e granchio in piatti squisiti, vince la Chiave d'Oro, conquista la libertà e apre un ristorante tutto suo.
灶下煤2之同行篇 · Cooking My Way Out of Servitude - Season 2
Guadagnarsi la libertà ai fornelli - Stagione 2 - Episodio 1