Guarding the Cold Ridge, Awaiting the Phoenix's Return
Heavy snow seals off the mountain, and the fire phoenix Dan Ling falls into a hunter named Xu Dashan's trap. To obtain her freedom, she willingly offers three fiery feathers, which can grow into precious red snow lotuses when planted in the soil. The prospect of a huge sum of silver awakens Xu Dashan's greed, and he repeatedly breaks his promises, forcibly plucking her protective heart feathers to make a profit. When Dan Ling misses the deadline for guarding the mountain, wildfires stir on Chixia Ridge, threatening to destroy the entire town. A poor young woman, Su Tang, rescues the gravely injured Dan Ling from the snow. Risking her life, Dan Ling ventures into the mountains to quell the flames. Xu Dashan finally repents and works hard to repay his debts. Through his story, he learns that greed brings disaster, and only conscience and kindness can safeguard the human world.
Main characters: Dan Ling, Xu Dashan, Su Tang
Supporting characters: Xu Dashan's Wife
Also known as: 寒岭守凤归
Guardar a Serra Fria, À Espera do Regresso da Fénix (54 episódios)
Uma forte queda de neve bloqueia a montanha, e Dan Ling, a fénix de fogo, cai na armadilha de Xu Dashan, um caçador. Para conquistar a liberdade, oferece…
Uma forte queda de neve bloqueia a montanha, e Dan Ling, a fénix de fogo, cai na armadilha de Xu Dashan, um caçador. Para conquistar a liberdade, oferece voluntariamente três penas de fogo que, quando enterradas, podem dar origem a preciosas flores de lótus de neve vermelhas. A promessa de uma enorme quantia em prata desperta a ganância de Xu Dashan, que quebra repetidamente as suas promessas e arranca à força as penas que protegem o coração de Dan Ling para obter lucro. Quando Dan Ling falha o prazo para proteger a montanha, os incêndios florestais assolam a serra de Chixia e toda a povoação fica à beira da destruição. Su Tang, uma jovem pobre, salva Dan Ling, gravemente ferida, no meio da neve. Dan Ling arrisca a vida ao entrar nas montanhas para extinguir as chamas. Xu Dashan acaba por se arrepender e trabalha arduamente para pagar as suas dívidas. A sua história mostra que a ganância traz desgraça e que só a consciência e a bondade podem proteger o mundo humano.
寒岭守凤归 · Guarding the Cold Ridge, Awaiting the Phoenix's Return
Guardar a Serra Fria, À Espera do Regresso da Fénix - Episódio 1