By Day Writing Official History Praising Prince, at Night Writing Unofficial History Scolding Prince
Shen Ruo, a woman of the Shen family, inherits the destiny of an official historian family. Her father and brother were punished for writing history straightforwardly. To protect her family, she dared not record the truth of the imperial court, instead writing amusing unofficial history under a pseudonym, which unexpectedly became a sensation in the capital. Through a twist of fate, Shen Ruo was appointed as the current imperial historian, navigating within the court. She performed her duties in the court on one hand while secretly creating unofficial history on the other. Having gone through various storms, she unraveled entanglements from all sides, broke free from the dilemma of writing history, and ultimately managed to record events truthfully. Her father and brother each found their own life directions as well. Shen Ruo took in younger generations widely, balancing the compilation of official history with the recording of folk tales, preserving all facets of the mortal world with her brush and ink.
Main characters: Shen Ruo
Also known as: 白天写正史夸王爷，晚上写野史骂王爷
Gündüz Prens'i Öven Resmi Tarih Yazmak, Gece Prens'i Azarlayan Gayriresmi Tarih Yazmak (63 bölüm)
Shen ailesinden bir kadın olan Shen Ruo, resmi tarihçi bir ailenin kaderini devralır; babası ve ağabeyi tarihi açıkça yazdıkları için cezalandırılmıştır.…
Shen ailesinden bir kadın olan Shen Ruo, resmi tarihçi bir ailenin kaderini devralır; babası ve ağabeyi tarihi açıkça yazdıkları için cezalandırılmıştır. Ailesini korumak için sarayın gerçeğini kaydetmeye cesaret edemez ve takma adla eğlenceli gayriresmi tarihler yazar, bu eserler beklenmedik bir şekilde başkentte fırtınalar koparır. Kaderin bir cilvesi olarak Shen Ruo saray tarihçisi olarak atanır ve sarayda görev yapmaya başlar. Bir yandan saraydaki görevlerini yerine getirirken, diğer yandan gizlice gayriresmi tarihler kaleme alır. Çeşitli fırtınalardan geçtikten sonra her kesimdeki karmaşayı çözer, tarih yazma ikileminden kurtulur ve nihayetinde olayları doğrudan ve dürüstçe kaydetmeyi başar. Babası ve ağabeyi de kendi yaşam yönlerini bulur; Shen Ruo ise daha da çok genci kanatları altına alarak resmi tarihin derlenmesi ile halk hikayelerinin kaydedilmesini birleştirir, mürekkep ve fırçasıyla dünyadaki tüm halleri korur.
白天写正史夸王爷，晚上写野史骂王爷 · By Day Writing Official History Praising Prince, at Night Writing Unofficial History Scolding Prince
Gündüz Prens'i Öven Resmi Tarih Yazmak, Gece Prens'i Azarlayan Gayriresmi Tarih Yazmak - Bölüm 1