Good Karma Gets a Hundred Grains
In a year of disaster and famine, a young girl named A Tang climbs the mountain to gather wild vegetables and saves the Black Wolf King, the mountain guardian, who is trapped on a cliff and seriously injured. In gratitude, he gifts her a Hundred-Grain Stone Mill capable of producing food. A Tang follows his warning faithfully, using the mill only to help villagers on the brink of starvation and never exploiting it for personal gain. But the treasure attracts the greedy wealthy landlord Liu, who plots to steal the mill and turns the villagers against A Tang. The mill refuses to obey an evil person and transforms into sandworms in the Liu household, shaking out their enormous hidden grain reserves and illegally seized land deeds, exposing all their misdeeds. After the turmoil, the mill remains in the village, helping only those in desperate need. Rain falls, crops grow, and the hundred grains flourish. The Black Wolf King returns to guard the northern mountain, and A Tang's kindness ultimately brings peace and a secure livelihood to the village.
Main characters: A Tang
Supporting characters: Zhao Sanheng
Also known as: 善缘得百谷
Gute Taten Erhalten Hundert Getreidesorten (31 Folgen)
In einem Jahr voller Katastrophen und Hungersnot steigt das junge Mädchen A Tang auf den Berg, um Wildgemüse zu sammeln. Dort rettet sie den Schwarzen…
In einem Jahr voller Katastrophen und Hungersnot steigt das junge Mädchen A Tang auf den Berg, um Wildgemüse zu sammeln. Dort rettet sie den Schwarzen Wolfskönig, den Wächter des Berges, der an einer Klippe gefangen und schwer verletzt ist. Aus Dankbarkeit schenkt er ihr die Hundert-Körner-Steinmühle, die Nahrung hervorbringen kann. A Tang hält sich gewissenhaft an seine Warnung und verwendet die Mühle ausschließlich, um Dorfbewohner zu unterstützen, die kurz vor dem Verhungern stehen. Niemals nutzt sie sie aus, um sich persönlich zu bereichern. Doch der Schatz weckt die Gier des reichen Grundbesitzers Liu. Er schmiedet einen Plan, um die Mühle zu stehlen, und stiftet die Dorfbewohner dazu an, A Tang zu misstrauen. Aber die Mühle gehorcht keinen bösen Menschen. Im Haus der Familie Liu verwandelt sie sich in Sandwürmer und bringt deren riesige versteckte Getreidevorräte sowie die gewaltsam angeeigneten Landurkunden ans Licht. Dadurch werden sämtliche Verbrechen aufgedeckt. Nach diesen Ereignissen bleibt die Mühle im Dorf und hilft ausschließlich Menschen in Not. Der Regen fällt, die Feldfrüchte wachsen und die hundert Getreidesorten bringen eine reiche Ernte hervor. Der Schwarze Wolfskönig kehrt zurück, um den Nordberg zu bewachen, und A Tangs Güte schenkt dem Dorf schließlich Frieden und eine gesicherte Lebensgrundlage.
善缘得百谷 · Good Karma Gets a Hundred Grains