

Dual-Crossing Trader: I Use Firearms and Immortal Arts to Dominate Two Worlds
Chen Feng is an orphan so poor that he was nearly beaten to death. By chance, he discovers that a magical painting left behind by his parents allows him to travel between ancient and modern times, turning him into a cross-world trader. He sells glamorous photos of beautiful women in exchange for ancient gold, then develops imperial mineral deposits to supply the modern military, making a fortune by profiting from both worlds and rising from rags to riches! However, it isn't long before both the modern and ancient worlds set their sights on his 'rare goods,' leaving him caught between two sides as dangerous undercurrents gather. Just when things are at their most critical, Chen Feng unexpectedly acquires a secret manual of immortal cultivation. Combined with modern technological enhancements, his cultivation skyrockets, propelling him to the highest realms in an instant. The moment spiritual energy enters his body, this ordinary man, armed with Gatling guns, missiles, and all manner of modern firepower, decides to use immortal arts and military weapons to teach both worlds a lesson and set things right!
Main characters: Chen Feng
Also known as: 双穿倒爷:我用军火和仙法称霸两界
Händler Zwischen Zwei Welten: Mit Schusswaffen und Unsterblichen Künsten Beherrsche Ich Beide Welten (80 Folgen)
Chen Feng ist ein Waisenkind, das so arm ist, dass es beinahe zu Tode geprügelt wird. Durch Zufall entdeckt er, dass eine geheimnisvolle Bildrolle, die seine…
Chen Feng ist ein Waisenkind, das so arm ist, dass es beinahe zu Tode geprügelt wird. Durch Zufall entdeckt er, dass eine geheimnisvolle Bildrolle, die seine Eltern hinterlassen haben, ihm Reisen zwischen der Antike und der modernen Zeit ermöglicht. So wird er zu einem Händler zwischen zwei Welten. Er verkauft freizügige Fotos schöner Frauen gegen Gold aus der Antike und erschließt anschließend kaiserliche Bodenschätze, um das moderne Militär zu beliefern. Indem er aus beiden Welten Profit schlägt, schafft er den Aufstieg aus der Armut! Doch schon bald haben sowohl die moderne als auch die antike Welt es auf seine „seltenen Waren“ abgesehen. Von beiden Seiten bedrängt und von verborgenen Gefahren umgeben, gerät er in eine Krise. Im entscheidenden Moment fällt Chen Feng unerwartet ein geheimes Handbuch der Unsterblichkeitskultivierung in die Hände. In Kombination mit den Vorteilen moderner Technologie steigt seine Kultivierungsstufe augenblicklich bis zur Spitze auf. Als die spirituelle Energie in seinen Körper eindringt, beschließt dieser gewöhnliche Mann, der über Gatling-Maschinengewehre, Raketen und zahlreiche weitere moderne Waffen verfügt, beide Welten mithilfe unsterblicher Künste und militärischer Feuerkraft eines Besseren zu belehren!
双穿倒爷:我用军火和仙法称霸两界 · Dual-Crossing Trader: I Use Firearms and Immortal Arts to Dominate Two Worlds