Craftsmanship Unchanged, Justice Prevails
Technical backbone Zhou Mingyu, in order to secure a client's order, took it upon himself to rework and spent an extra one thousand yuan, only to be fined thirty thousand yuan by the company. From then on, he strictly followed procedures in his work, which conversely led to clients canceling their orders. After apprentice Zhao Kai stepped up and cleared defective products to cut costs, it triggered massive claims for compensation. The company begged Zhou Mingyu to come back and save the day, yet refused to refund the fine or restore his permissions, and fired him instead. Zhou Mingyu won three hundred thousand yuan in compensation through arbitration, turned around to buy shares in Hengcheng Precision, and won back clients like President Wang and President Chen through quality. His former company headed toward collapse due to customer loss, internal fighting, and shifting blame. Taking 'whoever signs is responsible' as its core, the entire drama tells how quality and trust ultimately triumph over speculation and shirking responsibility.
Main characters: Zhou Mingyu, Zhao Kai
Supporting characters: Wang Zong, Chen Zong
Also known as: 匠心不改，自有公道
Handwerkskunst Unverändert, Gerechtigkeit Setzt Sich Durch (61 Folgen)
Der technische Rückhalt Zhou Mingyu führte eigenmächtig eine Nacharbeit im Wert von eintausend Yuan durch, um einen Kundenauftrag zu retten, wurde dafür…
Der technische Rückhalt Zhou Mingyu führte eigenmächtig eine Nacharbeit im Wert von eintausend Yuan durch, um einen Kundenauftrag zu retten, wurde dafür jedoch von der Firma mit einer Geldstrafe von dreißigtausend Yuan belegt. Fortan hielt er sich strikt an die Vorschriften, was paradoxerweise dazu führte, dass Kunden ihre Aufträge stornierten. Nachdem sein Lehrling Zhao Kai die Position übernommen und minderwertige Ware zur Kostensenkung durchgewunken hatte, kam es zu massiven Schadensersatzforderungen. Die Firma flehte Zhou Mingyu an, zurückzukehren und die Situation zu retten, weigerte sich jedoch, die Geldstrafe zurückzuzahlen oder seine Befugnisse wiederherzustellen, und entwehrtete ihn stattdessen durch Kündigung. Zhou Mingyu erstritt im Schiedsverfahren dreihunderttausend Yuan Entschädigung, beteiligte sich an Hengcheng Precision und gewann Kunden wie Direktor Wang und Direktor Chen durch Qualität zurück. Seine ehemalige Firma steuerte aufgrund von Kundenverlust, internen Kämpfen und Verantwortungsabschiebung dem Zusammenbruch entgegen. Unter dem Kernsatz „Wer unterschreibt, trägt die Verantwortung“ erzählt das gesamte Drama, wie Qualität und Vertrauen letztendlich Spekulation und Pflichtvergessenheit besiegen.
匠心不改，自有公道 · Craftsmanship Unchanged, Justice Prevails
Handwerkskunst Unverändert, Gerechtigkeit Setzt Sich Durch - Folge 1