Enjoying Human Fireworks, Starting with Night Market Fried Rice
After his wife passes away, renowned chef Jiang Yi falls into a deep slump and can barely afford even his daughter Niannian's school fees. Determined to get his life back on track, he borrows money to buy a secondhand tricycle and starts selling golden egg fried rice at the night market. Drawing on years of culinary expertise, from selecting rice and refining oil to controlling the heat, he gradually wins over his customers. Later, when his daughter returns to kindergarten, he becomes a food education consultant, improving children's meals and overseeing ingredient quality. This brings him into closer contact with Shen Qingwan. With nothing but a wok and a ladle, Jiang Yi rebuilds his life and gives Niannian a warm and secure home.
Main characters: Jiang Yi, Niannian
Supporting characters: Biaozi, Shen Qingwan
Also known as: 享人间烟火，从夜市炒饭开始
Hayatın Küçük Güzelliklerinin Tadını Çıkarmak, Gece Pazarında Kızarmış Pilavla Başlamak (81 bölüm)
Eşi vefat ettikten sonra ünlü şef Jiang Yi derin bir bunalıma sürüklenir ve kızı Niannian'ın okul masraflarını bile karşılayamaz hâle gelir. Hayatını yeniden…
Eşi vefat ettikten sonra ünlü şef Jiang Yi derin bir bunalıma sürüklenir ve kızı Niannian'ın okul masraflarını bile karşılayamaz hâle gelir. Hayatını yeniden düzene sokmak için borç para alarak ikinci el bir üç tekerlekli araç satın alır ve gece pazarında altın sarısı yumurtalı pilav satmaya başlar. Pirinç seçmekten yağ hazırlamaya, ateşi kontrol etmekten yemek pişirmeye kadar yılların mutfak deneyimi sayesinde müşterilerin takdirini yavaş yavaş kazanır. Daha sonra kızı anaokuluna geri dönünce çocuk beslenmesi danışmanı olur; çocukların yemeklerini iyileştirir ve malzemelerin kalitesini denetler. Böylece Shen Qingwan ile de daha fazla vakit geçirmeye başlar. Jiang Yi yalnızca bir wok ve bir kepçeyle hayatını yeniden kurar ve Niannian'a huzurlu, sıcak bir yaşam sunar.
享人间烟火，从夜市炒饭开始 · Enjoying Human Fireworks, Starting with Night Market Fried Rice
Hayatın Küçük Güzelliklerinin Tadını Çıkarmak, Gece Pazarında Kızarmış Pilavla Başlamak - Bölüm 1