Hunting Home Through Wind and Snow: I Struck It Rich After the Family Split
In the bitter winter snow, Chen Shan is treated unfairly by his second uncle and elder brother during the family division. All he receives is a dilapidated earthen house and a small amount of coarse grain. He is also forced to shoulder his late father's coffin debt, and his family of three is driven out of their ancestral home. The creditors give him just seven days to repay the debt. With nowhere else to turn, he revives the hunting skills passed down by his ancestors and ventures into the mountains to survive. He hunts mountain birds and wild beasts, earning a fortune from a white fox pelt. But Er Gou, a malicious neighbor, repeatedly plots against him and eventually lures him into a wild boar ravine. Fighting for his life, Chen Shan kills the king of the wild boars and clears his debt. He then battles packs of wolves, competes against an experienced old hunter and wins valuable boar bezoars, secures orders for mountain goods, and teaches himself how to tan hides. After discovering wild ginseng and reishi mushrooms, he stands his ground against merchants trying to force down his prices. When his opportunistic relatives come crawling back, Chen Shan firmly rejects them. He hires villagers to build a beautiful brick-and-tile house and relies on his own skills to protect his wife and daughter, turning his family's desperate circumstances into a remarkable success.
Main characters: Chen Shan
Supporting characters: Er Gou
Also known as: 风雪猎归：被分家之后我暴富
Heimkehr von der Jagd bei Wind und Schnee: Nach der Familienteilung Wurde Ich Steinreich (66 Folgen)
Mitten in einem eisigen Winter und bei heftigem Schneefall wird Chen Shan von seinem zweiten Onkel und seinem älteren Bruder bei der Aufteilung des…
Mitten in einem eisigen Winter und bei heftigem Schneefall wird Chen Shan von seinem zweiten Onkel und seinem älteren Bruder bei der Aufteilung des Familienbesitzes ungerecht behandelt. Er erhält lediglich ein heruntergekommenes Lehmhaus und eine kleine Menge grobes Getreide. Außerdem wird er gezwungen, die Schulden für den Sarg seines verstorbenen Vaters zu übernehmen. Daraufhin werden er und seine beiden Familienangehörigen aus dem alten Stammhaus vertrieben. Die Gläubiger setzen ihm eine Frist von nur sieben Tagen zur Rückzahlung. In seiner verzweifelten Lage greift Chen Shan wieder auf die Jagdfähigkeiten seiner Vorfahren zurück und zieht in die Berge, um zu überleben. Er jagt Bergvögel und wilde Tiere und verdient mit dem Fell eines weißen Fuchses ein Vermögen. Doch Er Gou, ein bösartiger Nachbar, versucht immer wieder, ihm zu schaden, und lockt ihn schließlich in eine Schlucht voller Wildschweine. Unter Einsatz seines Lebens tötet Chen Shan den König der Wildschweine und begleicht seine Schulden. Anschließend kämpft er gegen Wolfsrudel, misst sich mit einem erfahrenen alten Jäger und gewinnt wertvolle Wildschwein-Gallensteine. Er erhält Aufträge für Bergprodukte, bringt sich das Gerben von Fellen selbst bei und entdeckt wilden Ginseng sowie Reishi-Pilze. Auch den Kräuterhändlern, die seine Preise drücken wollen, bietet er entschlossen die Stirn. Als seine Verwandten plötzlich auftauchen, um von seinem Erfolg zu profitieren, weist Chen Shan sie entschieden zurück. Er stellt Dorfbewohner ein, um ein schönes Haus aus Ziegelsteinen mit Ziegeldach zu errichten, und beschützt mit seinen eigenen Fähigkeiten seine Frau und Tochter. So wendet er das Schicksal seiner Familie und schafft den Aufstieg aus bitterer Not.
风雪猎归：被分家之后我暴富 · Hunting Home Through Wind and Snow: I Struck It Rich After the Family Split
Heimkehr von der Jagd bei Wind und Schnee: Nach der Familienteilung Wurde Ich Steinreich - Folge 1