Bright Moon, White Moth Presents Floating Life
A half-blind painter, Lin Shen, rescues a white moth on a rainy night and is bestowed with luminous immortal ink, becoming famous with a single painting and paying off his father's debts. Eager to climb into high society, he fakes blindness and plays the victim, forcing the white moth to break its wings to make ink. Unexpectedly, at a birthday banquet, the immortal painting grows moldy, his wealth and honor are completely destroyed, and his benefactor leaves. Falling back into the mud, he is rescued by A Miao, a tofu seller, and picks up his brush again with genuine skill. When a thousand taels of gold and an opportunity to enter the capital descend once more, he chooses instead to stay in the warmth of human life. Three years later, the wing-broken white moth returns through the snow; this time, he only wants to say sorry.
Main characters: Lin Shen, Bai E
Supporting characters: A Miao
Also known as: 明月白蛾赠浮生
Heller Mond, Weißer Motte Schenkt Treibendes Leben (41 Folgen)
Der halublinde Maler Lin Shen rettet in einer regnerischen Nacht eine weiße Motte und erhält leuchtende unsterbliche Tinte, womit er mit einem einzigen…
Der halublinde Maler Lin Shen rettet in einer regnerischen Nacht eine weiße Motte und erhält leuchtende unsterbliche Tinte, womit er mit einem einzigen Gemälde berühmt wird und die Schulden seines Vaters bezahlt. Um in höhere Kreise aufzusteigen, stellt er sich blind und mitleiderregend und zwingt die weiße Motte, ihre Flügel zu brechen, um Tinte herzustellen. Unerwartet schimmelt das unsterbliche Gemälde auf einem Geburtstagsbankett, Reichtum und Ehre werden völlig zerstört und sein Wohltäter geht. Zurück in den Schlamm gestürzt, wird er von der Tofuhändlerin A Miao gerettet und nimmt mit echtem Können den Pinsel wieder auf. Als tausend Tael Gold und die Gelegenheit, in die Hauptstadt einzureisen, erneut herabsteigen, entscheidet er sich stattdessen, in der Wärme des menschlichen Lebens zu bleiben. Drei Jahre später kehrt die weißflüglige Motte mit gebrochenen Flügeln durch den Schnee zurück; diesmal will er nur Entschuldigung sagen.
明月白蛾赠浮生 · Bright Moon, White Moth Presents Floating Life
Heller Mond, Weißer Motte Schenkt Treibendes Leben - Folge 1