In the Autumn of 1986, She Traveled Far to Western Sichuan
In the autumn of 1986, the Lin family divided their property. All seven houses were left without exception to the newly married younger brother, Lin Song. The older sister, Lin Nan, applauded on the spot and said she had no objections, while her husband Jiang He was so angry he smashed a bowl. However, two months earlier, she had already quietly processed the transfer orders for both husband and wife to western Sichuan. Take all seven houses, and your parents' elderly care belongs to you too—Lin Nan took her husband and traveled far to western Sichuan, without fighting or making a fuss, leaving all these years of favoritism behind. A few years later, she established her footing in western Sichuan, her husband advanced in his studies and rank, her younger brother was forced to grow up, and her parents finally turned back to apologize to her. This time, she would not give in.
Main characters: Lin Nan, Jiang He
Supporting characters: Lin Song
Also known as: 八六年秋，她远走川西
Herbst 86, sie zog in die Ferne nach West-Sichuan (63 Folgen)
Im Herbst 1986 teilte die Familie Lin ihr Eigentum auf, wobei von sieben Häusern keines übrig blieb und alle an den jüngeren Bruder Lin Song gingen, der…
Im Herbst 1986 teilte die Familie Lin ihr Eigentum auf, wobei von sieben Häusern keines übrig blieb und alle an den jüngeren Bruder Lin Song gingen, der gerade eine Familie gegründet hatte. Die ältere Schwester Lin Nan klatschte sofort Beifall und sagte, sie habe keine Einwände, ihr Ehemann Jiang He war so wütend, dass er eine Schüssel warf, doch sie hatte bereits zwei Monate zuvor heimlich die Versetzung des Ehepaares nach West-Sichuan arrangiert. Nimm du alle sieben Häuser, dann fällt auch die Sorge für die Eltern an dich — Lin Nan nahm ihren Mann an der Hand und zog in die Ferne nach West-Sichuan, ohne Streit und Aufhebens, und ließ die jahrelange Bevorzugung hinter sich. Einige Jahre später hatte sie in West-Sichuan festen Fuß gefasst, ihr Mann hatte sich weitergebildet und war aufgestiegen, der jüngere Bruder war gezwungen worden, erwachsen zu werden, und die Eltern kehrten schließlich um, um sich bei ihr zu entschuldigen. Dieses Mal gab sie nicht nach.
八六年秋，她远走川西 · In the Autumn of 1986, She Traveled Far to Western Sichuan