Sir, The Times Have Changed
Office worker Shang Ze time-travels to become the least favored sixth prince of the Great Yan Dynasty. He originally wanted to lie flat and be a lazy fish for life, but is constantly given "point-and-dispatch" assignments by his emperor father. Forced to take on one messy task after another such as the Assembly of All Nations, disaster relief and locust control, canal dredging, salt administration reform, and epidemic control, he repeatedly achieves miraculous feats using modern knowledge. Through one game of chess after another against natural disasters, man-made calamities, corrupt officials, and foreign enemies, Shang Ze is thoroughly pushed to the pinnacle of power. He ultimately eliminates internal troubles, pacifies external rebellions, and ascends the throne as emperor. Although he still fails to "lie flat" in this life, he reaps love, family, and unprecedented life meaning in the process of being an "emperor office worker".
Main characters: Shang Ze
Supporting characters: Commander Ye, Emperor
Also known as: 大人，时代变了
Herr, Die Zeiten Haben Sich Geändert (70 Folgen)
Büroangestellter Shang Ze reist in der Zeit zurück, um der am wenigsten geliebte sechste Prinz der Großen Yan-Dynastie zu werden. Ursprünglich wollte er sich…
Büroangestellter Shang Ze reist in der Zeit zurück, um der am wenigsten geliebte sechste Prinz der Großen Yan-Dynastie zu werden. Ursprünglich wollte er sich einfach ausruhen und ein faule Leben führen, wird aber von seinem kaiserlichen Vater ständig „ernannt und entsandt“ und gezwungen, eine schwierige Aufgabe nach der anderen zu übernehmen, wie die Versammlung aller Nationen, Katastrophenhilfe und Heuschreckenbekämpfung, Kanalausbaggerung, Salzverwaltungsreform und Seuchenbekämpfung. Gestützt auf modernes Wissen vollbringt er wiederholt wunderbare Taten. Durch jedes Duell gegen Naturkatastrophen, von Menschen verursachte Katastrophen, korrupte Beamte und äußere Feinde wird Shang Ze vollständig an den Gipfel der Macht gedrängt, beseitigt schließlich innere Gefahren, befriedet äußere Unruhen und besteigt den Thron als Kaiser. Obwohl es ihm in diesem Leben immer noch nicht gelungen ist, sich „auszuruhen“, erntet er Liebe, Familie und einen beispiellosen Sinn des Lebens im Prozess, ein „Kaiser-Büroangestellter“ zu sein.
大人，时代变了 · Sir, The Times Have Changed