Mr. Pei and Miss Translator
To escape her stepfather's harassment, Sheng Qingli signs a marriage agreement with Pei Mosen, the Pei family's heir, who conceals his identity. Their marriage operates on a strict 50-50 basis. She establishes herself professionally through her expertise, but gradually begins to question her husband's identity. Pei Mosen initially marries her to complete a family assessment, but as they spend time together, he develops genuine feelings for her, confesses the truth, and gives up his inheritance rights. Sheng Qingli uses the law to turn the tide in his favor at a hearing, and together they thwart a hostile takeover. The truth comes to light: twenty years earlier, Sheng's father had risked his life to save the Pei family father and son. The schemes behind everything were actually an act of protection spanning time. In the end, they break free from their constraints, find true love, and establish a legal aid center.
Main characters: Pei Mosen, Sheng Qingli
Supporting characters: Cao Dayou, Brother Biao, Boss Zhao, Cao Dayong, Sheng Qinglian
Also known as: 裴先生与翻译官小姐
Herr Pei und Fräulein Übersetzerin (57 Folgen)
Um den Nachstellungen ihres Stiefvaters zu entkommen, schließt Sheng Qingli mit Pei Mosen, dem Erben der Familie Pei, der seine wahre Identität verschweigt,…
Um den Nachstellungen ihres Stiefvaters zu entkommen, schließt Sheng Qingli mit Pei Mosen, dem Erben der Familie Pei, der seine wahre Identität verschweigt, einen Ehevertrag mit einer strikten Fünfzig-fünfzig-Aufteilung der Kosten. Mit ihrer fachlichen Kompetenz verschafft sie sich einen festen Stand im Berufsleben, beginnt jedoch nach und nach, an der Identität ihres Mannes zu zweifeln. Pei Mosen heiratet zunächst, um die Prüfung seiner Familie zu bestehen. Doch während ihres Zusammenlebens entwickelt er echte Gefühle, gesteht die Wahrheit und verzichtet auf sein Erbrecht. Sheng Qingli nutzt das Gesetz, um bei einer Anhörung das Blatt zu seinen Gunsten zu wenden, und gemeinsam vereiteln sie eine feindliche Übernahme. Die Wahrheit kommt ans Licht: Vor zwanzig Jahren hatte Shengs Vater sein Leben riskiert, um Vater und Sohn der Familie Pei zu retten. Hinter den Intrigen steckte ein Schutz, der die Zeit überdauerte. Schließlich sprengen beide ihre Fesseln, finden die wahre Liebe und gründen ein Zentrum für Rechtshilfe.
裴先生与翻译官小姐 · Mr. Pei and Miss Translator