Hier Ils Chassaient le Gardien du Barrage, Bien Tard Est le Regret Quand l'Inondation Frappe (41 épisodes)
Lin Chen, gardien de barrage, a déboursé 120 000 yuans de sa poche et passé 15 ans à consolider le vieux réservoir du village, avant d'être calomnié par son…
Lin Chen, gardien de barrage, a déboursé 120 000 yuans de sa poche et passé 15 ans à consolider le vieux réservoir du village, avant d'être calomnié par son oncle Lin Degui et poussé par les villageois à céder sa gestion. Attirés par les dividendes de l'hydroélectricité, ces derniers ont détruit le mur d'étanchéité qu'il avait bâti, provoquant la rupture du barrage lors de pluies torrentielles. Lin Chen est ensuite devenu ingénieur hydraulique et a été chargé de reconstruire le barrage sinistré. La famille de Lin Degui a payé pour ses actes, et Lin Hao a été puni par la justice pour diffamation et sabotage.
昔日驱离守坝人，洪浪袭来方悔迟 · Drive Away the Dam Keeper Yesterday, Regret Too Late When Flood Waves Hit